UNDERLYING CONDITION - 日本語 への翻訳

• 根底にある状態
• 根本的な条件
• 根本的な状態
• 基礎疾患
• 根底にある症状

英語 での Underlying condition の使用例とその 日本語 への翻訳

In some cases, the symptoms on the skin are signs of an underlying condition that needs to be identified and treated.
いくつかの場合において、皮膚上の症状は、同定され治療される必要がある基礎症状の徴候である。

In the case of secondary hyperhidrosis, the line of treatment involves the effective management of the underlying condition that causes it.
セカンダリの多汗症の場合は、治療の行は原因となる基礎疾患の効果的な管理を伴います。

As with nociceptive pain, one of the first and most critical steps in treating neuropathic pain is treating the underlying condition.
侵害受容性疼痛の場合と同様に、神経障害性疼痛を治療するための最初のそして最も重要なステップの1つは、根底にある状態を治療することである。

Endovenous Laser Ablation Treatment, also known as laser therapy, is a safe, proven medical procedure that not only treats the symptoms of varicose veins, but also treats the underlying condition that causes them.
Endovenousレーザーの切除の処置、別名レーザー療法は、だけでなく、varicose静脈の徴候を扱うがで、またそれらを引き起こす根本的な条件を扱います安全な、証明された医療処置。

As mentioned before, discoloration of toenails can be a sign of an underlying condition so it is encouraged to take it seriously and not ignore it.
前述したように、足の爪の変色は根底にある症状の兆候である可能性があるため、それを真剣に受け止めて無視しないことが推奨されます。

Unlike many pharmacological treatments that mask pain or only address the symptoms of disease, Laser Therapy treats the underlying condition or pathology to promote healing.
多くの病理学の処置とは違ってマスクの苦痛はまたは病気の徴候だけに演説します、レーザー療法は直ることを促進するように根本的な条件か病理学を扱います。

The patient, who has an underlying condition, was hospitalized with severe pneumonia on 7 September, and he is currently in isolation in critical condition..
この全身状態にあった患者は、9月7日には重症肺炎で入院となり、現在は重篤な容態で隔離されています。

The doctor will likely ask the person several questions to understand what the symptoms are and to work out what underlying condition may be the cause.
医者は、症状が何であるかを理解し、根底にある状態が原因である可能性があることを理解するために、複数の質問を人に尋ねる可能性が高いでしょう。

Traditional treatment with anti-inflammatory and steroid injections has played a small role in modifying symptoms. However, this treatment does not cure the underlying condition.
炎症止めやステロイド注射などの旧来の治療法は症状を少し緩和することはできますが、根本的な疾患の治療を果たすまでには至りません。

While bad breath is usually just a bothersome side effect of the day's lunch, breath that smells like poop can indicate a serious underlying condition.
口臭は通常、日中の昼食の厄介な副作用ですが、吐き気のような息が深刻な根底にある状態を示すことがあります。

Anyone who has any doubt about the cause of their joint stiffness should speak to their doctor to help rule out or treat a potential underlying condition.
関節の硬直の原因について疑義を持っている人は、潜在的な根底にある状態を除外または治療するために医者に話すべきです。

All patients had underlying conditions.
すべての患者に基礎疾患があった。

Certain underlying conditions will require more serious treatment.
特定の根底にある条件は、より深刻な治療を必要とする。

People more at risk for developing cryptococcal meningitis will often have one of the following underlying conditions.
クリプトコッカス髄膜炎を発症する危険性の高い人々は、しばしば以下の根底にある状態の1つを有する。

It wasn't easy, but it was the only way to address the underlying conditions driving my gender dysphoria.
それは容易なことではありませんでした、しかしそれは私の性的不快感を動かしている根本的な状態に取り組む唯一の方法でした。

Healthcare practitioners may help diagnose and treat any underlying conditions causing the fingernail ridges.
医療従事者は、指の尾根を引き起こす根本的な症状の診断と治療を手助けすることがあります。

Some of the possible underlying conditions that can cause BMS include.
BMSを引き起こす可能性がある潜在的な条件には、次のものがあります。

Depending on the underlying conditions, the doctor will prescribe different knee pain treatments to the patients.
基礎となる条件に応じて、医師は患者に異なる膝の痛みの治療を処方します。

If certain underlying conditions triggers the RLS, and those conditions are treated, the RLS may go away or improve.
特定の根底にある条件がRLSを引き起こし、それらの状態が治療される場合、RLSは消えたり改善される可能性があります。

Addressing these underlying conditions can reverse some symptoms and provide some relief from restless leg syndrome.
これらの基礎疾患に対処し、いくつかの症状を逆にできます落ち着きのない脚症候群からいくつかの救済を提供します。