WAS ASSIGNED - 日本語 への翻訳

• 割り当てられた
• 配属された
• 割り当てられている
• 任された
• 赴任した
• 譲渡された
• 割り当てたものと
• 指定された

英語 での Was assigned の使用例とその 日本語 への翻訳

To remove a handler we should pass exactly the same function as was assigned.
ハンドラを削除するには、割り当てたものとまったく同じ関数を渡す必要があります。

When the user is authenticated, it overrides the original URL the client requested and displays the page for which the redirect was assigned.
ユーザが認証されると、クライアントが要求したオリジナルURLがオーバーライドされ、リダイレクトが割り当てられているページが表示されます。

At least nine months before the Japanese attack upon Pearl Harbor, I was assigned to prepare for it.
日本の真珠湾攻撃の少なくとも9カ月前、私はそれに備えるために配属された。

Despite these losses, on the second day of battle, Wadsworth's division was assigned to the defense of part of Culp's Hill.
その師団はこの損失にも拘らず、2日目にはカルプスヒルの一部の防衛を任された。

On the next screen you can change the seat that was assigned to you at the time of booking your flight.
次の画面では、フライトの予約時に指定された座席を変更することができます。

To remove the handler we need to pass exactly the function that was assigned.
ハンドラを削除するには、割り当てたものと全く同じ関数を渡す必要があります。

After repairs and overhaul at the Portsmouth Navy Yard, Salmon was assigned as a training vessel for the Atlantic Fleet.
ポーツマス海軍工廠での修理およびオーバーホール後、サーモンは大西洋艦隊の訓練艦として配属された。

The code name Area 51 was assigned by the CIA in now declassified documents.
コード名の「Area51」はCIAの機密文書で割り当てられている名称です。

Following his training and indoctrination, Basayev was assigned to lead the assault against Russian federal troops in the first Chechen war in 1995.
訓練と思想教育を終えると、バサイェフは1995年に最初のチェチェン戦争でロシア軍に対する攻撃を指揮するよう配属された。

A value was assigned for the Thermal design: Device power dissipation property to the parts.
熱設計:デバイス消費電力プロパティの値が部品に対して割り当てられていること。

Paid for and collect their number, a chaos was assigned to the respective horse Dangling way up the mountains.
と、その数を収集有料、混乱は、それぞれの馬の山のところに宙ぶらりんに割り当てられている。

In Korea, Snell was assigned to the 24th Criminal Investigation Detachment, which investigated crimes against the United States.
朝鮮で、Snellは、米国に対する犯罪を調査する第24刑事捜査部(24thCriminalInvestigationDetachment)に配属された。

Nearly 30 thousand people have already become infected with a new virus, which was assigned the time code 2019-nCoV.
タイムコード2019-nCoVが割り当てられた新しいウイルスにすでに3万人近くが感染しています。

Choose the same variable that was assigned by the date/time component.
日付/時間コンポーネントで割り当てられたものと同じ変数を選択します。

For example, one Airbnb designer was assigned what seemed like the small task of reevaluating the“star” function.
例えば、Airbnbのあるデザイナーは、『星を付ける』機能の再設計という、一見すると些細なタスクを任された。

If a password was assigned to the Outlook Data File(. pst), you are prompted to enter the password, and then click OK.
Outlookデータファイル(.pst)にパスワードが割り当てられていた場合は、パスワードを入力し、[OK]をクリックします。

Each floor was assigned a color code, and the color of the EV hall and custom carpet tiles serve as a sign of the floor number.
各階でカラーコードを定めEVホールと特注カーペットタイルで空間の色が階数のサインとなるような仕掛けをした。

Sanoh was assigned to operate two water stations again this year, and our volunteers distributed water and worked to keep the marathon course clean.
当社は今年も2ヵ所の給水所の運営を任され、給水活動と沿道の清掃を行いました。

I was assigned here two years ago, and I felt that the synchrotron radiation facilities were unique.
私はここに2年前に赴任してきたのですが、放射光施設は独特だなと感じました。

He worked hard, doing his best at whatever task was assigned him and leaving the rest to Jehovah.
一生懸命に働き，どんな務めを割り当てられても最善を尽くし，あとはエホバにゆだねました。