WAS ASSIGNED in Hungarian translation

• rendelték
• kapott
• kijelöltek
• jelöltek ki
• jelölték ki
• adták
• osztották be
• volt rendelve
• ki lett jelölve
• hozzárendelték

Examples of using Was assigned in English and their translations into Hungarian

Judge Fu Xiang of Chifeng City Intermediate Court was assigned to the case.
Fu Xiang, Chifeng város középszintű bíróságának bírója kapta az ügyet.

Your provider can trace which IP address was assigned to which customer at which time.
Az internetszolgáltató nyomon tudja követni, hogy melyik IP-címet rendelte az ügyfélhez egy bizonyos időpontban.

This can occur when a user was assigned a license before the domain was verified.
Ez akkor fordulhat elő, ha a felhasználóhoz licencet rendelt, mielőtt a tartományt igazolta volna.

Every part of the new world was assigned a specific function.
Az új világrend minden részéhez specifikus funkciókat rendeltek.

The wrong truck was assigned to me deliberately.
Szándékosan osztották nekem a rossz teherautót.

Dan was assigned to a new police unit.
Dan átszerelt egy új rendőri egységhez.

Tillman was assigned to protect Reese.
Tillmant rendelték ki Reese védelmére.

And he was assigned to protect Gibbs' family?
És őt rendelték ki Gibbs családjának védelmére?

Agent Angelo was assigned to a Joint Task Force.
Angelo ügynököt osztották be a közös erők munkacsoportjába.

At Cambridge Hardy was assigned to the most famous coach R R Webb.
A Cambridge-i Hardy osztották a leghíresebb edzője RR Webb.

so Arthur was assigned to you."Assigned"?
és Arthurt állították magára.-"Állították"?

Ben was assigned the mission to destroy all invading robots bring peace to the world.
Ben jelöltek a küldetése, hogy elpusztítsa az összes megszálló robotok békét a világnak.

Woodhull was assigned to watch you!
Woodhull volt kijelölve, hogy figyeljen téged!

Because I was assigned that number.
Mert nekem osztották ki azt a számot.

I was assigned to check computer system, emails, messages,
Engem küldtek, hogy átnézzem a számítógépes rendszert,

I was assigned to teach two of my classmates German.
Rám bízták, hogy tanítsam németül két osztálytársamat.

His grave was assigned with wicked men.
A saját sírját ásatták meg egy nógrádi férfival.

Following her return to the fleet, Bayern was assigned to security duties in the North Sea.
A flottához való visszatérése után a Bayernt az Északi-tengeren biztosítási feladatokkal bízták meg.

another Basque student, was assigned to room with Francis.
Loyolai Ignáccal került egy szobába.

As a“Gypsy,” Reinhard was not allowed to learn a trade and was assigned to forced agricultural labour.
Mivel"cigány" volt, Reinhard nem tanulhatott szakmát, és mezőgazdasági kényszermunkára küldték.