WAS COMMITTED - 日本語 への翻訳

• 行われた
• 犯された
• コミットした
• 約束した
• コミットしている
• 犯してい

英語 での Was committed の使用例とその 日本語 への翻訳

But don't focus on just the work that was committed to; retrospect on the Agile process as a whole.
コミットした作業だけに注目せず、アジャイルプロセス全体を振り返ります。

Nor of the Ibrahimi Mosque massacre in 1994 which was committed against Palestinians by an Israeli settler from the same area.
あるいはまた、同地域のイスラエル人入植者によって、パレスチナ人に対して犯された1994年のイブラヒミ・モスク大虐殺も。

The first assassination attempt against a U.S. President was committed against Jackson.
大統領に対して危害を加えようとする最初の試みはジャクソンに対して行われた。

As a State party to the Convention, Japan was committed to the optimal use of this framework.
条約締約国として、日本はこの枠組みの最適な利用を約束した。

According to the article, the alleged Medicare fraud was committed in several ways.
検察当局によると、詐欺は2種類の方法で行われた。

Japan was committed to building a better world in which every child was free from violence.
日本は、すべての子どもが暴力から解放されたより良い世界を築くことにコミットした。

It was clear from the beginning that everyone involved was committed to joint responsibility to eliminate violence against women, including in digital contexts.
関係者全員が、デジタル・コンテクストを含め、女性に対する暴力撤廃への共同責任にコミットしていることは当初から明らかだった。

April this year in the EPG Cyfrowu Polsat platform, without any advertisements replacement station CNN International was committed(the position of the 410).
CNNインターナショナルはコミットされたすべての広告の交換ステーションなしEPGCyfrowuPolsatプラットフォームでは今年4月、(位置、410)。

Each of the cases attracts the attention not only of the fact that the murder was committed, and how.
例それぞれが殺人を犯し、そしてどのようにされたという事実のみならず注目を集めています。

How do you impeach a Republican president for a crime that was committed by the Democrats?
民主党が犯した犯罪によって共和党の大統領を如何にして弾劾できるのか。

The Rwandan Genocide was committed in a very organized way.
ルワンダ虐殺は非常に組織立った形で行われたことが明らかとなっている。

Guard the good thing that was committed to you by the Holy Spirit that is dwelling in us.
あなたにゆだねられている良いものを、わたしたちの内に住まわれている聖霊によって守りなさい。

We are against bloodshed, regardless of whether a crime was committed against a Muslim or against a Christian or a Jew.
我々は、ある犯罪がイスラム教徒に対してあるいはキリスト教徒やユダヤ教徒に対して為されたかに関わらず、流血の事態に反対します。

His clear implication is that fraud was committed at Barclays- a serious allegation from Britain's finance minister.
バークレイズで詐欺が行われたと示唆しており、これは英財務大臣として重大な申し立てである。

Polk was committed to territorial expansion and favored the annexation of Texas.
ポークは領土の拡大に関わっておりテキサスの併合に賛成していた。

That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
そして、あなたにゆだねられた良いものを、私たちのうちに宿る聖霊によって、守りなさい。

Than the"sell it","making efficiently", was committed to"happily make!".
売れること」「効率よくつくること」よりも、「楽しくつくる！」を心がけた。

Though it was not a crime I asked to be committed, it was committed in my name.
わたしが頼んだために罪が犯されたわけではないけれど、でもそれは、わたしの名において犯されたものだから。

Our company was founded in 2004 and was committed to internet marketing businesses in 2006.
当社は2004年に設立され、2006年にインターネットマーケティング事業にコミットされました。

Jury, and every such trial shall be held in the State where the offence was committed.
陪審の審理は、その犯罪が行われた州においてこれを行う。