WERE ACTIVE - 日本語 への翻訳

• 活躍した
• 活動した
• アクティブだった
• 活動的だった
• 積極的な
• 活発であり
• アクティブ
• 活動している

英語 での Were active の使用例とその 日本語 への翻訳

Her daughter, Hester, and her sons were active in Sarasota's theatrical and musical venues.
その娘のヘスターとその息子達はサラソータの劇とミュージカルの世界で活動した。

The present gramophone concert will focus on jazzmen who were active on the Kansas City scene, the stronghold of regional jazz bands.
今回の蓄音機音楽会では、地方ジャズ・バンドの拠点として一世を風靡したカンザスシティーで活躍したジャズマンに注目します。

Of Saturday users were active in the evening, from 8pm onwards.
土曜日のユーザーの46％は、午後8時以降、夕方にアクティブでした。

After that, many missionary groups, mainly from the U.S., were active in China in order to spread Christianity.
その後も、アメリカを中心に多くの宣教団体が中国で活動した。

Rumours were being spread everywhere that the White Guards and generals were active at Kronstadt.
白軍と将軍がクロンシュタットで活動しているという噂がいたるところに拡がっていた。

Japanese students were active. I enjoyed their performance and at the same time gained a deeper understanding of Japanese culture.
日本の高校生は活発で、私は彼らのパフォーマンスを楽しむのと同時に日本文化についても理解を深めることができました。

Volcanoes were active throughout Hokkaido and obsidian was formed in Shirataki.
北海道のあちこちで火山が活動し、白滝では黒曜石が形成された。

VLADIMIR PUTIN: Dear colleague, look how well prepared were the people who were active in Kyiv.
ウラジーミル・プーチン：親愛なる同僚よ、御覧なさい、キエフで活動していた人たちは周到に準備されていたでしょう。

I always wonder how musicians who were active in the 70s will be today though.
年代に活躍したミュージシャンは今でも活躍している人たちばかり。

During the confusion, the Patriot militia and battery were active, raking the scurrying British crews with musket fire and grape shot.
この混乱の中で愛国者民兵と砲台が活動し、マスケット銃とブドウ弾銃で動き回るイギリス乗組員を掃射した。

And those two companies, along with other companies like I.T.T. that were active in Chile panicked at this.
そこでこの二社はＩＴＴのようにチリで活動していた他企業同様、パニックに陥りました。

If it were active in the blood stream, the results would have to be pronounced.
もしそれが血流中で活性であったならば、その結果は発音されなければならないだろう。

They were active from 1971 to 1994 and released six studio albums.
彼らは1971年から1994年に活動し、6枚のスタジオ・アルバムをリリースした。

The Corrs were active from 1990 to 2006 and performed Celtic and pop music, and created a blend of the two.
コアーズは1990年から2006年まで活動し、ケルト音楽とポップスを演奏し、2つのジャンルをブレンドした曲を発表した。

They were active members of the Methodist Church, and gave the church much of their time and attention.
夫妻はメソジスト教会の活動的な教会員であり、その時間の多くを教会に費やしまた注意を払った。

As for those hosts who were active but didn't register, Airbnb believes there are a couple of possible explanations.
活発だが登録をしなかったホストについて、Airbnbはいくつかの理由が考えられるとしている。

At the time da Vinci and Michelangelo were active, Firenze was a city with a population of a mere 100,000.
ダ・ヴィンチとミケランジェロが活躍していた時代、フィレンツェは人口１０万人足らずの都市だった。

They were active predators, which probably also hunted other large dinosaurs.
彼らは活動的な捕食者であり、恐らく他の大型恐竜も狩っていた。

In the area of the operation, Libyan troops were active, and the pilots should have noticed the danger in time.
作戦の領域では、リビア軍は活動的であり、パイロットは時間内に危険に気付くはずでした。

Progressive reformers were active first at the local and state and then the national level.
改革の動きは当初地方レベルで動き、後に州や国のレベルに広がった。