WERE TALKING ABOUT - 日本語 への翻訳

• について話していた
• 話をしていました
• について話し合っていました
• について語っていた
• について語り合う

英語 での Were talking about の使用例とその 日本語 への翻訳

People were talking about Jesus.
住民たちはイエスの話をしていた。

We were talking about population before.
人口については、先ほどもありました。

We were talking about music.".
僕らは音楽について話をした」。

You were talking about yourself, weren't you? Enough!
その話はあんた自身のことだね？

Our kids were talking about the FEBUS practice and we got started.
私たちの子供たちはFEBUSの練習について話していました。

And so they were talking about some of the meetings that they….
それで彼らは一部の会議について・・。

Gary and I were talking about that, too.
ゲイリーと私もそれを話していました。

One day a group of friends were talking about their dreams.
ある日、私の友達が彼女らの夢について話していました。

We were talking about identity before.
僕らは前にアイデンティティについて話し合いました。

That sort of illustrates what we were talking about.
それが例証するのは、私たちが話していたことである。

One day a group of friends were talking about their dreams.
ある日3人は自分の夢について語り合いました。

A friend and I were talking about metoo.
ママと私は、MeTooについて話し合ったの。

They were talking about that earlier.
彼らは以前このことを話していた。

They were talking about wages and unemployment.
みんなは、賃金や失業について話し合っていた。

Two guys were talking about their boss's upcoming wedding.
二人の男が上司の今度の結婚式についてしゃべっています。

And very many people were talking about him.
ご存知のとおり、多くの人が彼について話していました。

This is what Mann and Ornstein were talking about.
それがレスターとアニエスが話していたこと。

Everywhere you would go, people were talking about the film.
どこへ行っても皆映画について話している。

Two young men were talking about this very thing.
二人の男が、こんな事を話し合っていました。

Recently a friend and I were talking about our teaching.
友人と私は、私たちの教員について話していました。