TAPI AKU - 翻译成中文

• 但我
• 但是我
• 可是我
• 不过我
• 不過我
• 我却
• 我卻
• 可我
• 然而我
• 而是我
• 而且我
• 我只
• 而我

在 印度尼西亚 中使用 Tapi aku 的示例及其翻译为 中文

Tapi aku tidak akan pergi kembali sendirian.
而且我不会独自一人回来。

Tapi aku masih ingin bertemu dengannya.
可我仍想见她。

Hujan mengguyurku dengan lebat, tapi aku tidak merasa dingin sedikit pun.
冰冷的雨点打在我的身上，我却觉得一点都不冷。

Tapi aku lebih kuatir dari pada mengagumi keindahannya.
而我更多地是为她的美貌担心，而不是欣赏。

Memang tidak, tapi aku mabuk.".
当然没有，我只是喝醉了。

Tapi aku bisa kerja apa selain jadi wartawan?
而且我不知道除了做新闻记者之外我能做些什么。?

Ini mungkin yang terakhir, tapi aku tidak pernah berharap begitu.
也许，这是最后一次，可我并不希望那样。

Aku punya waktu, tapi aku tidak mengetahuinya;
我有着大把时间，可我却毫不知情；.

Tapi aku melakukan banyak kesalahan dan layak dihukum.
而我犯了很多错误，理应自己受罚。

Tapi aku suka berpikir lain.
我只是喜欢思考其他的东西。

Tapi aku bukan termasuk bagian yang banyak itu.
我只是不属于这个好的部分。

Tapi aku bisa membaca gerak bibirnya dengan sangat tepat.
而我，可以很准确的读出他的唇语。

Ada banyak orang di sekitarku tapi aku merasa sendirian.
周围有很多人，而我，很孤独.

Tapi aku tidak bisa menjamin keselamatan kalian.
但我们不能保证你们的安全。

Tapi aku juga ingin jujur.
但我们也要诚实。

Tapi Aku tetap memakannya karena itulah yang kumiliki.
但是我们吃了它，因为那就是我们所拥有的。

Terima kasih untuk ajakannya, tapi aku akan pergi ke Seattle hari itu.
谢谢您的提醒，不过我们还是要去辰星。

Ada enam kamar di apartemen tapi aku hampir tidak melihat orang-orang lain.
有其他三个房间,但我们几乎没有看到任何人。

Tapi aku tidak berani cerita ke suami maupun orang tuaku.
可是我却不敢告诉男朋友和父母。

Maaf, cinta, tapi aku tidak benar-benar peduli.
很抱歉親愛的但我一點也不在乎.