DECISION-MAKING PROCEDURES - 翻译成中文

• 决策程序
• 决策过程

在 英语 中使用 Decision-making procedures 的示例及其翻译为 中文

The Conference on Disarmament, for its part, faces a crisis of relevance resulting in part from dysfunctional decision-making procedures and the paralysis that accompanies them.
裁军谈判会议本身面临着是否具有实用意义的危机，在一定程度上，这归咎于决策程序失调以及随之产生的瘫痪状态。

But effectiveness is not exclusively a function of the decision-making procedure, that is, how easily the necessary majority vote is obtained for a resolution.
但是，效力并不完全取决于决策程序，即不取决于为一项决议获得必要多数票是否很容易。

Therefore, the reform of the Security Council should encompass its decision-making procedure, including the veto rights as well.
因此，安全理事会的改革也应包括其决策程序的改革，其中也包括使用否决权。

Her delegation was concerned at the manner in which the negotiations had been conducted by certain delegations, which had exceeded the bounds of the Committee's normal decision-making procedure.
古巴代表团对某些代表团进行谈判的方式表示关注,认为这超出了委员会正常决策程序的范围。

The body of the draft guidance contains a flow chart(page 19) outlining the decision-making procedure.
指南草案正文包含一个流程图(第19页)，概述了决策程序。

The body of the draft guidance contains a flow chart(page 19) outlining the decision-making procedure.
指南草案的正文包括一个流程图（第19页），概述了决策程序。

The question as to whether the European Union would ratify the convention would be decided according to the Union's normal decision-making procedure.
欧洲联盟是否批准公约的问题，将依照欧盟的正常决策程序作出决定。

He welcomes the fact that, although censorship exists, it is now seldom implemented, but he expresses concern about the secrecy surrounding the decision-making procedure.
他对虽然有言论审查这一回事却已经很少实施了这一事实表示欢迎，但是，他对决策程序不公开的作法感到担心。

Decision-making procedures.
决策程序.

(2) investment decision-making procedures and management processes;
二）投资决策程序和管理流程；.

A second point relates to the need for speedy and streamlined decision-making procedures.
第二点涉及快速、简化决策程序的必要性。

Among the offshoots of the organized protection are legal system and decision-making procedures that include voting.
有组织的保护所孳生出来的枝叶，就是法律体系和决策程序（包括投票）。

Achieving this coherence would require innovative arrangements, shared strategic analysis and the harmonization of decision-making procedures.
实现这一协调将需要作出创新性安排、共享战略分析和协调决策程序。

There cannot be numerous types of" membership"; even less can there be numerous decision-making procedures.
不可能有多种"成员"地位，更不可能有多种决策程序。

More broadly, a link should exist between expected accomplishments, decision-making procedures and methods for allocating financial resources.
更广泛地说，在预期成绩、决策程序和财政资源分配方法之间应当建立一种联系。

Formally the WTO provides for democratic decision-making procedures, but in practice the decision-making is more oligarchical than democratic.
在形式上，世贸组织提供了民主决策程序，但在实际上，决策与其说是民主决策不如说是寡头决策。

This would increase opportunities for active participation in decision-making procedures and reduce the risk of disaffection and political apathy.
这会增加在决策程序的积极参与的机会，降低不满和政治冷淡的风险。

(g) Clear identification with the network processes including conflict resolution, accountability mechanisms, decision-making procedures and lobbying;
与网络明确相符，其中包括解决冲突、负责机制、决策程序和游说；.

Citizens have the opportunity to take part in the political process by casting a vote in five decision-making procedures.
公民有机会通过在5个决策程序中投票，参与政治进程：.

The historical data collected over time can be a great resource for improving decision-making procedures, process optimization, and automation.
收集的历史数据可以成为改进决策程序和优化流程的重要资源。