EMBARKED - 翻译成中文

• 开始
• 着手
• 开展
• 启动
• 展开
• 进行
• 走上
• 开启
• 开始实施一项
• 踏上
• 着手实施一项
• 着手实
• 开始着手一项

在 英语 中使用 Embarked 的示例及其翻译为 中文

In 2011, the Rwanda Revenue Authority embarked on a large modernization and reform project including the migration to the latest version of ASYCUDA.
年，卢旺达税务总局启动大规模更新和改革项目，包括从现有系统过渡到最新版本的ASYCUDA。

At the beginning of 2001, the Government embarked on refining the rules for granting so called" Belonger" status and work permits to foreigners.
年初，政府着手改进授予外国人所谓的"归属者"身份和工作许可证的规则。

North Korea has embarked on an accelerated buildup of weapons of mass destruction and the modernization of its already large conventional force.
朝鲜已开始大规模杀伤性武器的加速积累和已大型常规动力及其现代化。

As far as restructuring was concerned, the Romanian Government had also embarked on a broad programme of structural economic reform, including the privatization of industrial enterprises.
就结构改革而言，罗马尼亚政府也开展了一个广泛的结构经济改革方案，其中包括工业企业私有化。

To regain its diplomatic initiative and repair self-inflicted damage, China has recently embarked on another charm offensive that has yielded some encouraging results.
为了重新赢得外交主动权，弥补自己造成的损害，中国近来展开了另一轮“魅力攻势”，获得了一些令人鼓舞的效果。

Together, they embarked on the creation of an English proficiency test that addressed the needs of the international education community.
他们共同着手建立一个满足国际教育界需求的英语水平考试。

In April and May 2015, Cash Cash embarked on an overseas tour performing in Indonesia, Japan, Singapore, Malaysia, China, and South Korea.
年4月和5月，CashCash开始在印度尼西亚、日本、新加坡、马来西亚、中国和韩国进行海外巡演。

In 1966, the Argentine Republic and the United Kingdom embarked on a negotiating process that lasted until 1982 but failed to attain the goal set by the United Nations.
年起，阿根廷共和国和联合王国启动谈判进程，一直持续到1982年，但未能达到联合国确定的目标。

The Committee was pleased to note that the Secretariat has embarked on major initiatives to address the concerns of the General Assembly.
委员会高兴地注意到，秘书处已开展了一些重要举措来解决大会的关切问题。

Over the years, Google has embarked on countless quests, collected endless amounts of data, and spent millions trying to better understand its people.
多年来，谷歌进行了无数次的探索，收集了大量的数据，并投资了数百万元试图更好地了解其人员结构。

The Department of Field Support and UNMIL embarked on a joint effort to reduce delays in recruitment with a view to lowering vacancy rates in the 2010/11 financial period.
外勤支助部和联利特派团共同展开努力，减少招聘方面的延误，以期在2010/11财政期间降低空缺率。

One endeavour States including Jordan have embarked upon, is the preparation of surveys to identify corruption-related obstacles businesses face in their operations.
约旦等国家已着手努力编写调查表，以确定各企业运营过程中面临的与腐败相关的障碍。

The Ghana Police Service has embarked on a series of training programmes to ensure that police officers are sensitized and trained in the tenets of international and national human rights standards.
加纳警察总署已启动一系列培训方案，确保警官了解国内外人权标准内容并获得培训。

The Iranian foreign minister, Mohammad Javad Zarif, has embarked on a tour of the deal's other member states.
伊朗外交部长穆罕默德贾瓦德扎里夫已经开始参观该协议的其他成员国。

Many countries have embarked on its implementation, including the funding provided by the quick start programme of the strategic approach to international chemicals management.
许多国家已开展执行工作，包括通过国际化学品管理战略方针快速启动方案为此提供经费。

And now, for the proper development of their potential, San Marino has embarked on a school reform aimed at guaranteeing an individual approach.
现在，为了适当地发展其潜力，圣马力诺进行了学校改革，其目的在于保障采取一种特有的方法。

The Tribunal has embarked on a diplomatic campaign aimed at securing the cooperation of African States in the enforcement of sentences.
法庭已展开外交运动,以便在判刑的执行方面取得非洲国家的合作。

Before branching into apps, the IAEA had embarked on an extensive project to develop training modules for distance-learning in the field of nuclear medicine.
在扩展到应用程序之前，原子能机构已经启动一个广泛的项目，为核医学领域的远程学习开发培训模块。

In anticipation of the ratification however, the DOD has embarked on drafting relevant doctrine and instructions in compliance with the legislation(see comments above).
但是，在预计批准立法的情况下，国防部已着手根据有关立法草拟相关理论和指示(见上文评述)。

In this way, the lithium battery application industry has embarked on a virtuous cycle of development.
锂电池产业就这样走上了一条良性循环的发展道路。