I CANNOT ACCEPT - 翻译成中文

• 我不能接受
• 我无法接受

在 英语 中使用 I cannot accept 的示例及其翻译为 中文

As a man, I cannot accept them.
作为一个男人我觉得我不能接受.

I cannot accept Simone Weil's gnostic reading of Christianity as historically sound(its religious truth is another matter);
我不能接受西蒙娜•薇依以诺斯替教义来解读作为历史回声的基督教（其中宗教上的真理问题则另当别论）的观点；.

What I cannot accept is being told I'm lying to cover up a crime I haven't committed.
我不能接受的是：我被告知我撒了谎，去弥补一项我未曾犯过的罪。

For personal reasons, I cannot accept your offer, although I thank you for it.
由于上述理由我无法接受你的邀请，但我仍为此而感谢你。

This condition is too harsh, I cannot accept it and will not sign a contract!
这个条件太苛刻，我不能接受，也不会签约!

But if he is asked to change the substance,“it will be difficult for me because I cannot accept that.”.
如果被要求修改实质内容，“对我来说会很难办，因为我无法接受。

I cannot accept that some people who are blinded by the pursuit of profit are considering to sell the soul of football tournaments…….
他说：“我不能接受一些对追求利润视而不见的人正在考虑将足球比赛的灵魂出售给模糊的私人基金。

This is very generous of you but I cannot accept such a large gift.
但是无功不受禄，我不能接受你这么贵重的礼物。

I cannot accept my conclusions, and so I must continue this photographic investigation further and deeper.
但我不能接受自己的这个结论，因此我必须要通过摄影来进行更广阔、更深刻的研究。

Similarly, I cannot accept that the international community should stand by and accept the large-scale, flagrant and persistent violation of human rights.
同样，我不能接受国际社会袖手旁观，对大规模、明目张胆和持续地侵犯人权现象无动于衷。

I have no money to build ships with, Penelon," said the poor owner mournfully,"so I cannot accept your kind offer.".
我没有钱去造船，Penelon“可怜的主人悲伤地说，“所以我不能接受你的好意。

Speaking as a Buddhist, I cannot accept the word enemy….
作为一名佛教徒而言，我不能接受敌人这个词。

Every morning, I wake up saying to myself that I cannot accept anyone's suffering.”.
每天早晨我一醒来就对自己说，我不能接受任何人遭受痛苦。

I must say that, as a professor, I cannot accept this.
我不得不说，作为一名教授，我不能接受这一点。

I speak about the arrival to you because I cannot accept you here at me.
我接受你的离开，因为我不能接受你的到来。

The prime minister added:“For that reason, I cannot accept any request for transfer of power that leads to more independence referendums.”.
他补充说：“出于这个原因，我不能同意任何移交权力的请求，这将导致进一步的独立公投”。

I am deeply moved by the offer from our State of Israel, and at once saddened and ashamed that I cannot accept it.
我对我们以色列国的提议深表感动，同时又因不能接受它而感到难过和惭愧。

I must admit that I may not have completely grasped the subtlety of this comment, but this is a conclusion I cannot accept.
我必须承认，我可能没有完全抓住这一说法的微妙之处，但这个结论是我无法接受的。

As a woman of conscience and faith, I cannot accept that.”.
作为一个有良知和信仰的女人，我不能承认这一点。

I cannot accept any proposal which leaves most of Congress in the dark, as they grapple with their duties of legislation, oversight, and constitutional accountability.".
我不能接受任何让大多数国会陷入黑暗的提议，因为他们正在努力解决立法，监督和宪法责任问题。