IN TWO CASES - 翻译成中文

• 在两起案件
• 在两个案件
• 在两种情况下
• 在两个案例
• 在2起案件
• 的两例
• 在两个情况
• 的两个案子
• 的两起案例

在 英语 中使用 In two cases 的示例及其翻译为 中文

In two cases, the Prosecutor' s office had no knowledge of the case; the files had been completely destroyed in a fire.
在两起案件中，检察官对案情一无所知，档案已经完全被焚毁。

This invisibility, in fact, is only good in two cases: it's useful in getting away and it's useful in approaching.
这个隐身,事实上,只有在两种情况下:这是有用的,走多远,在接近它是有用的。

In two cases, individuals have been held on remand and then not brought before the courts, apparently because their cases were lost in the system.
在两起案件中，有些人被押后并没有提交法院审判，显然是因为司法系统遗忘了他们的案件。

In two cases, the appeals led to re-election on regional and local level.
在两个案件中，上诉导致在地区和地方两级重新选举。

In two cases, immovable assets were outside the scope of the offence, as a person could only embezzle property that was in his or her possession.
在两种情况下，不动产是在犯罪范围以外的，因为个人只能贪污其所占有的财产。

In two cases, the Special Representative received information that the court cases against defenders were dropped.
在两起案件中，特别代表收到的资料说，对维护者提起的诉讼已经撤消。

In two cases, projects had been revised 12 times since their inception.
在两个案例中，项目自开始以来作了12次修订；.

Although the procurator never acknowledged the use of torture, in two cases lawyers managed to have some impact on the procurators' handling of the cases..
尽管检察官从来不承认有刑讯逼供，但在两个案件中，律师仍能设法影响检察官对案件的处置。

People in two cases will fall teeth: that is gradually aging and is developing;
人在两种情况下会掉牙，即逐渐衰老和正在发育时；.

In two cases, the Government informed the Committee that a new trial was under way.
在2起案件中，政府通报委员会正在进行新的审判。

In two cases, copies of the death certificates or of the person' s medical autopsy reports were provided to the Working Group.
在两起案件中，政府向工作组提供了相关人员的死亡证明或尸体解剖报告复制件。

(b) In two cases UNRWA detected the misuse of ration coupons by staff members, one of whom admitted to the crime and was suspended.
(b)在两个案件中，近东救济工程处发现工作人员滥用购物券，其中一人已承认犯罪并被停职。

In their place of work, where they had been negotiating contracts just days before, workers were beaten, kicked and, in two cases, electroshocked.
在他们工作的地方,前几天,他们已经谈判合同,工人被殴打,踢,在两种情况下,电击。

In two cases, the persons reportedly had been released, but information on their current addresses was not provided.
在2起案件中，相关人员据说已被释放，但关于其当前住址的资料则未予提供。

In two cases the disappeared persons had been released on bail and were residing at their homes.
在两起案件中，失踪的人已获保释，住在自己的家中。

In two cases the judge had declared the inquiry terminated by prescription of the criminal proceedings, after the injuries concerned had been described as slight.
在两个案件中，有关伤害被称为轻伤，随后法官以刑事诉讼时效为由宣布调查结束。

The remainder had rejoined their primary support group(family) and were performing domestic tasks, but only in two cases was this work remunerated.
其余的毕业生则是回到他们的主要支援组(家庭)，进行家务工作，但他们的工作得到报酬的只有两例。

(e) In two cases, staff members favoured or participated in the fraudulent resettlement of a refugee.
(e)在两起案件中，有关工作人员包庇或参与在重新安置一位难民时作假。

In two cases(items 4(d) and 4(g)), alternative allocation options are proposed.
在两个情况下(项目4(d)和4(g))，提出了备选的分配可能性。

During the period under review, the Committee has addressed this issue in two cases.
在本报告报导期间，委员会在两个案件中处理了这一问题。