在 英语 中使用 Several proposals 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Group will, however, be convened in the Autumn, and will discuss several proposals in this context at its first meeting.
然而，咨询组将于秋季举行会议，并将在第一次会议上讨论这方面的一些提案。Several proposals are discussed in the Secretary-General' s report with regard to country-level engagement with non-governmental organizations.
秘书长报告讨论了关于在国家一级与非政府组织进行接触的若干提议。Getty's architects drew up several proposals in a variety of styles- Spanish, European, and modern- all of which he rejected.
盖蒂的建筑师们从风格上提出了几种建议，其中包括西班牙式、欧式和现代风格，而他拒绝了所有的提议。In the course of the discussion, members of the Sub- Commission also introduced several proposals with a view to modifying, supplementing or deleting some of the rules.
讨论期间，小组委员会的成员也提出了一些提议，以期修订、补充或删除某些规则。Several proposals to reform the Constitution were tabled in the House of Assembly just prior to the 2000 summer recess.
在众议院2000年夏季休会前不久，提出了几项改革宪法的提案。Several proposals suggested the bloc needed to develop a new sense of humor.
有几项提案建议，欧盟需要培养一种新的幽默感。He said that the recommendations contained several proposals for followup by the United Nations and he hoped that they would be implemented.
他说，建议中有几项提案要求联合国开展后续活动，他希望这些建议得到执行。Member States have tabled several proposals, and Mr. ElBaradei has also suggested a multinational approach to the nuclear fuel cycle.
会员国提出了几项建议，巴拉迪先生也建议对核燃料循环采取多国办法。There have been several proposals to build bypasses to reduce tanker traffic through the Strait of Malacca.
There are several proposals for the agenda/work programme of the CD, including the one submitted by you in your capacity as President of this Conference.
现在已经有着裁谈会议议程/工作计划的若干提案，包括你以本会议主席身份提出的提案。In the report, the Secretary-General made several proposals aimed at avoiding a decrease in the pension to be paid to the members of the International Court of Justice.
秘书长在报告中提出了若干项建议，旨在避免减少支付给国际法院法官的养恤金。Several proposals as to dates were exchanged between the Special Rapporteur and the Government, which were not suitable to one or other side.
特别报告员与该国政府就访问日期的几项建议交流了意见，即哪些日期对一方或另一方不合适。Several proposals to improve the functioning of the world's financial system have been made and some have been implemented.
已提出几项关于改进世界金融制度的运作的建议,并且其中一些建议业已执行。Similarly, OECD finalized several proposals concerning health and environmental hazards, and ILO should finalize the work on hazard communication by the year 2000.
The brainstorming sessions also considered several proposals for the reorganization of the current system that aim to ensure the uniform application of criminal legislation and jurisprudence throughout the country.
集思广益会还审议了若干项建议，所涉内容是调整意图确保全国统一适用刑事立法和判例的现行体系。Several proposals have therefore been made in international forums aimed at establishing a temporary debt moratorium for the least developed countries.
正因为如此，各国际论坛提出了多个建议，允许最不发达国家暂缓偿还债务。There have been several proposals to build bypass options and reduce tanker traffic through the Strait of Malacca.
已提出若干建议，以增加旁路选择，减少通过马六甲海峡的油轮运输量。Russian government institutions are reported to support several proposals that will allow companies operating in the country to use cryptocurrencies.
据报道，俄罗斯政府机构支持几项允许在该国经营的公司使用加密货币的提案。Several proposals had emerged from the inter-sessional meetings on improving the effectiveness of the fifteenth session, and they remained on the table.
关于提高第十五届会议的效力的闭会期间会议提出了若干提议，这些提议仍然在桌面上。The report of the Secretary-General has very well identified several proposals under pillars one and two in this regard.
秘书长的报告很清楚地指出了在这方面根据第一和第二根支柱所作出的一些提议。
