TO THE FURTHER DEVELOPMENT - 翻译成中文

• 进一步发展
• 进一步制定
• 进一步开发
• 进一步制订
• 进一步拟定

在 英语 中使用 To the further development 的示例及其翻译为 中文

SBM is a professional mill manufacturer and believes it will contribute more to the further development of the clay powder market.
上海科利是专业的磨机制造厂家，相信将为粉体市场的进一步发展贡献更大的力量。

I understand that recent events in the region pose challenges to the further development of relations between Iraq and some of its neighbours.
我的理解是，该地区最近的一些事件对伊拉克与部分邻国关系的今后发展构成挑战。

The same is true for the lighting industry, and the active implementation of innovation is crucial to the further development of the lighting industry.
照明行业亦是如此，积极践行创新，对推动智能照明行业进一步向前发展至关重要。

That will ensure the peaceful resolution of disputes and broaden the spectrum of the Court' s contribution to the further development and dissemination of international law.
这将确保和平解决争端，并拓宽法院对今后发展和推广国际法庭贡献的范围。

Those are important activities which will contribute to the further development of the ICC.
这些重要的活动都将促进国际刑院的进一步发展。

The future of the Kimberley Process is indissolubly linked to the further development of interaction with United Nations agencies and other international institutions and organizations, which will also contribute to enhancing the effectiveness of the Process.
金伯利进程的未来同联合国各机构和其他国际机构及组织间互动关系的进一步发展密切相关，这种关系还将促进增强该进程的有效性。

The report also points out that the main obstacles to the further development and implementation of these indicators is the large number of Parties for which data are lacking and the lack of harmonization of the data.
报告还指出，进一步制定和实施这些指标的主要障碍是：大多数缔约方缺少相关数据、且不能统一这些数据。

For Malta, having initiated the process that led to the United Nations Convention on the Law of the Sea, it is a source of great satisfaction to contribute to the further development of this veritable pillar of international law.
马耳他倡导了导致《联合国海洋法公约》的进程，它对能够为进一步发展国际法这一可以核查的主要方面感到满意。

Greater attention should be given to the further development of support services for victims and campaigns to increase the awareness of victims' rights and to the establishment of funds for victims.
应当更加注意进一步开发受害者的支助服务和增强对受害者权利的认识的运动，并建立受害者基金。

Let me also mention the adoption of the Common Defence Policy of Bosnia and Herzegovina, which contributes to the further development of the country' s security and defence identity.
让我还提及《波斯尼亚和黑塞哥维那共同防御政策》的通过，该政策有助于进一步发展该国的安全和防御特征。

Thus, the convention would contain a preamble, introductory provisions, provisions related to implementation, provisions establishing treaty institutions, provisions related to the further development of the instrument and final provisions.
这样，公约将包括前言、介绍性条款、与实施有关的条款、确立条约机构的条款、与进一步制定该文书有关的条款，以及最终条款。

In the context of the priority items under discussion by the Commission, the Congress could contribute to the further development of the draft plan of action on the elimination of violence against women.
关于委员会正在讨论的优先项目，大会可对进一步拟定消除对妇女暴力的行动计划草案作出贡献。

(a) More optimum use of the country' s human resources to benefit men and women, girls and boys and to contribute to the further development of the British Virgin Islands.
(a)更好地利用国家的人力资源为男子和妇女以及男女儿童谋福利，以及促进英属维尔京群岛的进一步发展。

It likewise reaffirmed all its ODA commitments, while giving high priority to improving the effectiveness of its aid and attaching importance to the further development and implementation of innovative sources of financing.
欧洲联盟还重申对所有官方发展援助的承诺，同时高度重视提高其援助的有效性，并重视进一步开发和落实新型融资渠道。

He closed by stressing the importance of the commitment and cooperation of nongovernmental organizations, both to the work of the Committee and to the further development and successful implementation of the prior informed consent procedure.
他最后强调了承诺和与非政府组织合作对于委员会的工作和事先知情同意程序的进一步发展和成功实施的重要性。

The participants felt that some elements in the draft guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol could be relevant to the further development of the review guidelines under the Convention.
与会者认为，《京都议定书》第八条规定的审评指南草案可能对进一步拟定《公约》规定的审评指南十分重要。

Furthermore, it maintained and upgraded the office' s website, obtained web access to a satellite imagery archive and contributed to the further development of the UN-SPIDER knowledge portal.
另外，它还维持和升级了办事处网站，获得了一个卫星图像档案的网络访问权，并促进了天基信息平台知识门户的进一步开发。

Comprehensive and inclusive consultations among Member States and other stakeholders could provide useful insights and would remain crucial to the further development of the civilian capacity initiative.
各会员国和其他利益攸关者之间全面和包容的磋商能够提供有益的见解并对民事能力举措的进一步发展至关重要。

The SBSTA agreed to further consider matters relating to the further development of the interface at SBSTA 43(December 2015), with a view to determining the next steps.
科技咨询机构商定在第四十三届会议(2015年12月)上进一步审议与进一步开发接口有关的事项，以期确定接续步骤。

Analysing 40 years later the objectives of the Convention- to facilitate the resolution of business disputes in the interest of international trade- one can identify the following challenges to the further development of international commercial arbitration.
年后再分析该公约的目标----为了国际贸易的利益促进商业纠纷的解决----人们便能够确定进一步发展国际商事仲裁所面临的下述挑战。