AFFLICTED - 한국어로 번역

The braces are less helpful to overweight patients afflicted with adolescent idiopathic scoliosis.

보조기는 청소년기 특발성 척추측만증을 앓고 있는 과체중의 환자들에게는 효과가 적다.

My soul will boast in the LORD; let the afflicted hear and rejoice.

내 영혼이 여호와를 자랑하리니 곤고한 자들이 이를 듣고 기뻐하리로다.

Type 2 diabetes mellitus is one of the most rapidly accelerating diseases today in terms of number of people afflicted.

유형 2 당뇨병mellitus은 괴롭히는 사람 수의 점에서 가장 급속하게 가속 질병의 한개 오늘 이다.

Everywhere he went the sick and the afflicted were waiting for him.

어디를 가나 병자와 고통 받는 자들이 그를 기다리고 있었다.

But I will leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they will take refuge in the name of TheIAM(Yahweh).

내가 곤고하고 가난한 백성을 너의 중에 남겨 두리니 그들이 여호와의 이름을 의탁하여 보호를 받을찌라.

This afflicted man had waited all these years for somebody to help him;

고통 받던 이 사람은 그 모든 세월 동안 누군가가 자기에게 도움을 주기를 기다리고 있었다;

When afflicted by a slug, previously benign areas and easily-avoidable hazards turn into horrific obstacle courses and death traps.

슬러그를 앓고 있는 경우, 이전에 양성 지역과 쉽게 피할 위험이 끔찍한 장애물 과정과 죽음의 함정으로 바뀝니다.

For now, we live in a world still afflicted with sin and disease.

지금, 우리는 여전히 죄와 질병으로 고통 받고 있는 세계에 살고 있다.

It's the same reason some get sick and afflicted, always seeking medical attention.

어떤 사람들이 아프고 고통받으며 항상 의학적 치료를 받는 것도 이와 같은 이유입니다.

Though I am poor and afflicted, the Lord will have regard for me.

비록 내가 가난하고 궁핍할지라도 주께서는 나를 생각하시나이다.

Studies tend to focus mainly on the person afflicted with these conditions, however, there are few where their

많은 연구들이 주로 이러한 상태에 시달리는 사람에게 초점을 맞추는 경향이 있지만,

Your genetic structure is based on her DNA, tweaked to avoid the Progeria aging disease that afflicted her.

당신의 유전적 구조는 그녀의 DNA에 기초해서 만들어졌습니다. 그 DNA는 그녀를 괴롭히는 조로증, 노화 질환을 피하기 위해 변형됐죠. 전 그녀의 어릴때에요.

The prophet cried out:“I believed, even when I said, I am greatly afflicted”(Ps 116:10).

내가 크게 고통을 당하였다고 말할 때에도 나는 믿었도다. ”(시편 116:10).

ye are all sorely afflicted and deprived thereof.

너희는 모두 몹시 괴로움을 받으며 이를 박탈당했도다.

Surely he has borne our infirmities, and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, struck of God, and afflicted.

그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아서 하나님에게 맞으며 고난을 당한다 하였노라.

How our fathers went down to Egypt, and we dwelt in Egypt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers. 16.

우리 열조가 애굽으로 내려갔으므로 우리가 애굽에 오래 거하였더니 애굽인이 우리 열조와 우리를 학대하였으므로 16.

The forums indicate that Galaxy S9 and S9+ devices are affected, but may not be the only ones afflicted with the bug.

포럼에 따르면 갤럭시 S9 및 S9 + 기기가 영향을 받는 것으로 알려졌지만 이들은 버그로 영향을 받는 유일한 사폰들이 아닐 수 있다.

I know O Yah Veh that Thy judgements are just and that Thou in trustworthiness hast afflicted me”.

오 여호와여, 나는 주의 법이 옳다는 것과 주께서 신실함으로 내게 고통을 주셨음을 압니다.".

it's at least afflicted you mentally and emotionally.

적어도 정신적, 정서적으로 당신을 괴롭혔습니다.

solution for a lot of health troubles but you have to be sure that you simply do are afflicted by them.

대한 해결책이 될 수 있지만, 그들로부터 고통을 확신 할 수 있습니다.

영어에서 Afflicted 을 사용하는 예와 한국어로 번역