BE ADVISED - 한국어로 번역

• 알린다
• 권고받을
• 충고해
• 알려드립니다
• 조언될지도
• 추천

영어에서 Be advised 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Parents be advised!
부모님이 추천으로 되었습니다!

Copy, be advised backup is delayed due to the road closures.
복사, 권장 백업 지연 도로 폐쇄에 이르기까지.

All units be advised, Pathfinder Alpha.
모든 단위는 조언한다, 패스파인더 알파.

Nothing yet. Bravo 1, be advised.
브라보 1, 충고한다. 아직 아무것도.

However, a medicine called loperamide may be advised in some situations.
그러나 어떤 상황에서는로 페라 미드 (loperamide)라는 약을 권할 수 있습니다.

Applicants will be advised if they have been accepted.
그들이 허용 된 경우 지원자는 조언한다.

All units, be advised.
전 대원, 통고.

All units, be advised. Come on.
어서. 모든 부대에게 권고한다.

Adam 65, be advised.
아담 65, 충고하거라.

Be advised… My people are all accounted for.
내 부하들은 모두 조사받고 있다. 조언받으시오.

Be advised you have multiple.
여러 개가 있다는 것을 권고함.

Suspect at my location is armed with a handgun. Dispatch, be advised.
출동하라, 알린다 내 위치를 의심하다 권총으로 무장하고 있어.

However, for the same reasons as discussed for adults above, antibiotic treatment may sometimes be advised in certain cases.
그러나 위의 성인과 논의 된 것과 같은 이유로 항생제 치료가 어떤 경우에는 때로는 권고받을 수 있습니다.

Please kindly be advised that our company will have a long holiday in observance of the Chinese Traditional Festival-- Spring Festival.
친절하게 우리의 회사 알려드립니다 것이다, 중국 전통 축제 observance 있어서, 봄 축제.

Anticoagulants may be advised for those who have had a clot in the past.
항응고제는 과거에 혈전이 있었던 사람들에게 권고받을 수 있습니다.

For example, aspirin may be advised for people who have had a heart attack in the past.
예를 들어, 아스피린은 과거에 심장 발작이 있었던 사람들에게 권고받을 수 있습니다.

Please be advised that only post services such as China Post, EMS are permitted to deliver private packages to Russia.
공지 사항: 중국 포스트, EMS로만 사후 서비스가 러시아에 개인 패키지를 제공 할 수 있는지 알려드립니다.

hormonal replacement therapy may be advised.
호르몬 보충 치료는 조언될지도 모른다.

Patients who have leg vein treatments may be advised to wear support hose for a short period of time.
다리 정맥 처리가 있는 환자는 탄성 스타킹을 단기간 동안 착용하도록 조언될지도 모릅니다.

previous HAV infection; vaccine may be advised if at risk.
위험이 높은 경우 백신 접종을 추천.