BE ADVISED in Hungarian translation

• figyelmét
• tájékoztatni
• tanácsolni
• javasolni
• ajánlott
• tájékoztatjuk
• tanácsos
• figyelembe
• figyelem
• tájékoztatom
• figyelmüket
• tájékoztatlak

Examples of using Be advised in English and their translations into Hungarian

All units, be advised.
Minden egység figyelmébe!

Patients should be advised not to breast feed if they are taking aripiprazole.
A betegekkel közölni kell, hogy ne szoptassanak, ha aripiprazolt szednek.

Please be advised that our.
Kérném szíves tanácsát, hogy me.

Patients should be advised to report new respiratory symptoms promptly.
Fel kell hívni a betegek figyelmét arra, hogy az újonnan fellépő légzőrendszeri tünetekről azonnal számoljanak be.

Patients should be advised to report oliguria
A betegeket meg kell kérni arra, hogy az oliguriáról

Patients should be advised of the importance of taking Trizivir regularly.
A beteg figyelmét fel kell hívni a Trizivir rendszeres szedésének fontosságára.

Please be advised that this is not a proper cycling map.
Felhívjuk a figyelmet, hogy ez nem egy teljes értékű térkép.

Charlie, be advised there's more of them!
Charlie, vigyázat, többen is vannak!

Be advised, it's my responsibility.
Figyelmeztetlek, én vagyok a felelős.

But be advised, Jedikiah.
De figyelmeztetem, Jedikiah.

Please be advised that the apartments are located at different addresses.
Felhívjuk a figyelmét, hogy az egyes apartmanok eltérő címen találhatók.

But please be advised, we have currently put a stop".
De kérem legyen megfontolt, mi ugyanis véget vetettünk".

Be advised, target not destroyed.
Vigyázat, a célpont nem pusztult el.

Be advised, Captain. I have called for additional ships.
Figyelmeztetem, kapitány, újabb hajókat kérettem a térségbe.

Women of childbearing potential and their partners should be advised to avoid pregnancies.
A fogamzóképes korban lévő nőket és partnereiket fel kell világosítani, hogy kerülniük kell a terhességet.

Be advised, Colonel.
Legyen megfontolt, ezredes.

But be advised, Val, people have gone to jail for less.
De tájékoztatásul, Val, kevesebbért is mentek már emberek a börtönbe.

But be advised that we are going out tonight to celebrate.
De figyelmeztetlek, hogy ma este ünneplünk.

You may be advised to shave the area before your treatment.
Előfordulhat, hogy célszerű leborotválni a kezelendő területet a kezelést megelőzően.

Use our know-how and be advised by our experts.
Használja ki szakértelmünket, és kérje szakértőink tanácsát.