ENDANGER - 한국어로 번역

• 위태롭게
• 위험에 빠뜨릴
• 위협
• 위험에 빠뜨리 는

영어에서 Endanger 을 사용하는 예와 한국어로 번역

One of a cell's most important responsibilities is to break down and recycle proteins that are no longer needed or endanger the cell.
세포의 가장 중요한 책무 중 하나는 더 이상 필요하지 않거나 세포를 위험에 빠뜨리는 단백질을 분해해 재활용하는 일이다.

To rouse Spanish Morocco might endanger imperialist domination throughout Africa"(Revolution and Counter-Revolution in Spain).
스페인 식민지 모로코를 분기시키는 것은 아프리카 전역에 걸친 제국주의 지배를 위험에 빠뜨릴 수 있다"(스페인에서의 혁명과 반혁명 ).

Without proper treatment, this type of condition can lead to a series of complications that can endanger the life of your pet.
불행하게도 적절한 치료를 받지 않으면, 이런 종류의 상태는 반려동물의 생명을 위태롭게 할 수 있는 합병증을 일으킬 수도 있다.

This book will inspire design creativity, and reveal ways for businesses to help counter the environmental threats that endanger our world.
이 책은 디자인 독창성을 고취시키고 기업이 우리의 세계를 위험에 빠뜨리는 환경 위협에 대응하는 방법을 제시합니다.

Joint Chiefs of Staff, their decisions could endanger the world.
그들의 결정은 세계를 위태롭게 할 수 있습니다.

Unfortunately, without proper treatment, this type of condition can cause a series of complications that can endanger your pet's life.
적절한 치료를하지 않으면 이러한 유형의 질병이 귀하의 애완 동물의 생명을 위태롭게 할 수있는 일련의 합병증을 유발할 수 있습니다.

But sampling hormones in an early fetus can endanger a pregnancy.
그러나 초기 태아의 호르몬을 샘플링하는 것은 임신을 위태롭게 할 수 있다.

In a worst case scenario, a lack of risk consciousness can endanger the future of the entire company.
최악의 경우 위기 의식의 부재는 전체 기업의 미래를 위태롭게 할 수 있습니다.

This does not mean that homeopathic medicine is something that could endanger your life or your physical integrity.
이것은 동종 요법 의학이 당신의 삶이나 신체적 완전성을 위태롭게 할 수있는 것을 의미하지는 않습니다.

vermilion can't be used in tattoos, and pigeon blood mixed vermilion may endanger your life.
주홍색은 문신에서 사용될 수 없고, 비둘기 혈액에 의하여 섞인 주홍색은 당신의 생활을 위태롭게 할지도 모릅니다.

Such lapses not only endanger the reputation of the company but also pose regulatory and liability risks.
이런 탈선은 회사의 평판을 위협할 뿐만 아니라 규제나 책임상 위험을 가져온다.

Foreigners who endanger Switzerland's security may be removed from Switzerland by force.
국가안보를 위협하는 외국인은 스위스 국외로 추방될 수 있다.

The organisation draws particular attention to Australia and South Korea, where recent measures may endanger online free expression.
특히 한국과 호주는 최근 온라인 표현의 자유를 위협할 수도 있는 정책을 도입했다고 전했다.

They could also endanger themselves or other volunteers if they are too tired to continue searching, or find themselves alone and unable to get back or call for help.
또한 자신이나 다른 자원 봉사자가 너무 피곤해서 계속해서 찾거나 자신을 찾거나 도움을 청할 수 없으면 위험 할 수 있습니다.

And they endanger themselves to survive in the game world.
그리고 그들은 게임 세계에서 생존하기 위해 자신을 위험에 빠뜨립니다.

The actions of individuals should not endanger those around them nor damage the environment.
개인의 행동이 주변 사람들 또는 환경에 위험을 초래하지 않아야 한다.

Christians who shirk their temporal duties shirk their duties towards his neighbor, neglect God himself and endanger their eternal salvation.
자기의 현세 의무를 소홀히 하는 그리스도인은 이웃은 물론 바로 하느님에 대한 자기 의무를 소홀히 하고 또 자신의 영원한 구원을 위험에 빠트린다.

It's not only Germans that are the danger but ravenous hunger and bitter cold endanger the life of Polish pianist.
위험한 독일인뿐만 아니라 굶주린 기아와 끔찍한 추위는 폴란드 피아니스트의 삶을 위태롭게합니다.

Please be especially careful not to leaving behind plastic bags or other trash, as they may endanger the lives of deer upon accidental ingestion.
그리고 비닐봉투 등 쓰레기를 먹으면 사슴의 생명이 위태로워질 수도 있으므로 특히 주의하시기 바랍니다.

Errors made during the process of translating life sciences papers could endanger lives, delay scientific process
생명 과학 논문을 번역하는 과정에서 오류가 발생하면 생명을 위태롭게 할 수 있거나,