IN A BIT - 한국어로 번역

• 조금
• 약간

영어에서 In a bit 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You will see why the Option is necessary in a bit.
곧 Option이 왜 필요한지 보게 될 겁니다.

I'll, uh, pick you up in a bit.
내가, 어… 곧 데리러 갈께.

In a bit. Something he needs to do.
그가 해야 할 일이 있다. 조금 있다가.

Would you mind going down there and I will see you in a bit?
저 아래쪽에 가면 널 볼 수 있을 거야 조금 있다가?

I'm amazing at it--but I'm in a bit of a rush here.
나 진짜 잘해요 하지만 지금 좀 바빠서 말이죠.

I will be back in a bit.
내가 다시 조금됩니다.

Oh, yeah, we were in a bit of a hurry.
오, 그래, 우린 그랬지 좀 급해서.

I will be back in a bit.
나는 돌아올거야. 약간의.

Dinner's ready. Maybe in a bit.
저녁 준비됐어 어쩌면 조금 있으면.

Maybe in a bit. Dinner's ready.
저녁 준비됐어 어쩌면 조금 있으면.

Sorry, I'm in a bit of a hurry.
죄송해요, 제가 좀 급해서.

Mom, I will be out in a bit.
들어가기 전에… 엄마, 나 좀 빠져 나올거야.

Mom, I will be out in a bit.- Before you go in there… Tandy.
탠디. - 들어가기 전에… 엄마, 나 좀 빠져 나올거야.

In a bit, in a bit..
조금 있으면, 조금 있으면.

Ignoring the spikes(I will explain them in a bit), downloads returned to where they were leading up to the silly season,
스파이크를 무시하고 (조금 설명 하겠습니다), 다운로드는 바보 같은 시즌에 이르는 곳으로 돌아갑니다,

And we will create the object in a bit of a better way,
그리고 조금 더 나은 방법,

August is expecting you, but I will say he is in a bit of a mood.
하지만 나는 그가 그렇다고 말할 것이다 약간 기분이 언짢게.

I will explore in a bit, but for now I think I will just stare at you for about 45 minutes.
조금 탐험하겠습니다. 하지만 지금은 약 45 분 동안 당신을 응시 할 것입니다.".

No, I will live. Look, I'm in a bit of a hurry, I gotta go and feed the birds.
아니야, 괜찮았어 내가 조금 서둘러야 해 가서 새들한테 모이 줘야 해.

you will need some bourbon, lemon juice, simple syrup, and one small egg(optional, but more on this in a bit).
간단한 시럽 및 작은 달걀이 필요합니다 (선택 사항이지만 조금 더 자세히 설명해 드리겠습니다).