IN A BIT in Slovenian translation

• v malo
• v nekaj
• v nekoliko
• malce
• v bit
• na malce
• v kratkem
• čez čas

Examples of using In a bit in English and their translations into Slovenian

In a bit.
V momentu.

Sounds like you're in a bit of a jam too, fellows.
Očitno sta tudi vidva v rahli kaši, fanta.

This year, we are in a bit of a transition.
Smo pa letos v nekakšnem prehodnem obdobju.

In a bit. I gotta go too.
Trenutek. tudi jaz moram it.

I'm in a bit of a bind, boys.
Malo sem v škripcih, fanta.

Is it okay if I take the dog out in a bit?
Je prav, če peljem psa malo ven?

But actually, this detector works in a bit of a strange way.
Vendar ta detektor deluje na malo nenavaden način.

The last groundskeeper left things in a bit of a mess.
Zadnji oskrbnik je pustil stvari v majhnem neredu.

We are… in a bit of a pickle down here.
Mi smo… naleteli na nekaj težav.

I left in a bit of a hurry.
Odšla sem v majhni naglici.

I told your mum I would call her in a bit.
Povedal sem tvoji mami, poklical jo bom čez trenutek.

Oddly, once again, we're in a bit of a gray.
Čudno, še enkrat smo se našli na nekako sivem.

Kimi is giving his best when he's in a bit of trouble.
Od sebe daje najboljše, ko je v rahlih težavah.”.

I will be back to question him in a bit.
Vrnila se bom, da ga nekaj vprašam.

That depends on a lot of other things we will get to in a bit.
To je odvisno od mnogih drugih stvari, do katerih bomo prišli malo.

John explains this same thing in a bit of a different way.
Zgolj razlaga isto situacijo na rahlo drugačen način.

Brown the meat in a bit of fat.
Goveje meso popecite na malo maščobe.

See you in a bit.
Se vidimo na grižljaju.

Who doesn't love to indulge in a bit of chocolate now and again?
Le kdo si občasno ne privošči koščka čokolade?

All of you send in a bit of your allowance.
Vsak od vas naj pošlje nekaj svoje žepnine.