JUST A BIT - 한국어로 번역

• 조금
• 그냥 좀
• 단지 조금 더

영어에서 Just a bit 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It's just a bit out dated.
그것은 단지 약간 날짜입니다.

And sure you have fun you just a bit.
그리고 확실히 당신은 그냥 조금 재미가있다.

Just a bit. The IBN 5100 is connected to SERN's secrets.
조금은… IBN 5100은 SERN의 비밀과 연결돼 있다.

Just a bit tired.
그냥 조금 피곤해.

Please, just a bit faster.
조금더 빠르게 부탁드립니다.

Or maybe just a bit too much Christmas.
아니면 그냥 조금 너무 많은 크리스마스.

No, no, Ngaire's just a bit stressed- that's all.
아니, 아니, Ngaire는 그냥 약간 스트레스를 받는 것 - 그게 다야.

The unrealistic forecasts were not just a bit of whimsy;
비현실적인 예측은 변덕의 다만 조금이 아니었다;

Level 32 is just a bit of fun!
수평 32 입니다 재미 단지 조금!

But first, let's understand just a bit about hair.
그런데, 그 전에 앞서 Dimension에 대해 조금만 알고 가자.

It would probably help, but just a bit.
도움이 될 수 있지만, 단지 약간입니다.

Move your right shoulder just a bit.
네, 오른쪽 어깨를 조금만.

Italy, the winner! Just a bit happy.
이탈리아, 승자! 그냥 조금 행복.

So, I tried to cut down, just a bit.
그래서 삭감을 하겠습니다, 조금만.

Well, timing was just a bit too convenient.
음, 타이밍 그저 조금.

Such a regime is not just a bit different from a democracy: it is an entirely different animal.
그러한 정권은 민주주의와 조금 다른 정도가 아니라 완전히 다른 종류의 것이다.

Yeah, I don't know, it's… I suppose they're just a bit different from my own friends.
내 친구들하고는 조금 다른 것 같아 응.

Everybody else's kids always seem just a bit more average than your own.
새우는 항상 당신의 평균 전채 보다 조금 더 특별 한 것 같습니다.

This means we can hopefully devote just a bit more to a single GPU and a more powerful CPU.
이것은 우리가 하나의 GPU와 더 강력한 CPU에 조금 더 헌신 할 수 있음을 의미합니다.

This high-tech material is strong, very light and has just a bit of flexibility to help absorb energy.
이 높은-기술 자료 강한, 매우 빛 이며 단지 소량 에너지를 흡수 수 있도록 유연성을 했다.