영어에서 Repented 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I repented of everything.
나는 모든 것을 후회했다.But then he repented again.
그러나 그는 다시 부인하였다.But he immediately repented.
그러나 그는 곧 후회하였다.And they repented not to give him glory.
그러면서 그들은 그분께 영광드릴 회개도 하지 않더라.I believe he repented.
나는 그가 후회한다고 믿는다.That he repented of it.
그가 다시 그것을 부인하더라.After I returned, I repented;
저는 돌아오고 나서 뉘우쳤고, +.Israelites repented.
이스라엘 백성들이 후회함.Some Israelites repented.
이스라엘 백성들이 후회함.He immediately repented.
그도 즉시 후회했다.Finally, if sin has been confessed, repented of, and forgiven, it is time to move on.
마지막으로, 죄를 자백하고 회개하고 용서를 받으면 이제는 앞으로 나아갈 때입니다.They repented and turned to Jesus, their hardness being cured.
그들은 회개하며 예수께로 나아가며 그들의 완악함이 고침을 받습니다.The first son said no, but later repented and went to work in the vineyard.
첫째는 거절했으나 나중에 뉘우치고 포도원에 가서 일을 했습니다.The children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.
이스라엘 자손이 그들의 형제 베냐민을 위하여 뉘우쳐 이르되 오늘 이스라엘 중에 한 지파가 끊어졌도다.In his latter days he repented of his evil ways and returned to his father's God, but the stamp of character given to his posterity remained.
말년에 그는 악의 길에서 회개하고 그의 아버지의 하나님께로 돌아왔으나 그의 후손에게 준 성격의 특징은 남아 있었다.However, when they repented and called upon the divine Name, they were delivered and saved.
그러나, 그들이 회개하고 그 신성의 이름을 불렀을 때, 그들은 해방되었고 구원받았다.They all repented and died in the arms of Jesus, and now they are witnesses to the mercy and patience of a loving Father.
그들은 모두 회개하고 예수님의 품안에서 죽었고 지금 사랑이 풍성하신 아버지의 긍휼과 인내에 대한 증인이 되었습니다.The Bible says he repented, but another Greek word is used,"metamelomai.".
성경은 말씀하시기를 그는 회개하였는데, 그러나 또 다른 헬라어는 "메타메로마이"를 사용하였습니다.Nineveh repented at one sermon- America rejected an avalanche of gospel calls and warnings.
니느웨는 단 한번의 설교에 회개했습니다. 미국은 수많은 복음의 부르심과 경고를 거절했습니다.Later he repented of his sin and rededicated his life.
나중에 그는 그의 죄를 회개했고 그의 삶을 다시 헌신했습니다.
