영어에서 Slander 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
every day(about 15 minutes) slander phrases that she should remember.
그녀가 기억해야만하는 중상 구가 있습니다.For I have heard the slander of many: fear was on every side.
내가 많은 사람에게 모함을 들었사오니 두려움이 사방에 있나이다.Actively discourage them from spreading slander about that elder, and instead to address the situation in a biblical manner.
적극적으로 그 장로에 대한 비방을 퍼뜨리지 못하도록 하고, 대신 상황을 성경적인 방식으로 다루십시오.The Saviour knew His followers would face slander, violence and death.
구주께서는 그분의 제자들이 모략, 폭력과 죽음에 직면할 것을 아셨다.You will be My ears so you will never be caught up in slander or swayed to and fro.
나의 귀가 되어 절대 악평에 휘말리지 않고 좌우로 치우치지 않을 것이다.Those who repay evil for good slander me, because I follow the course that is right.
선을 악으로 갚는 자들이 내가 선을 추구한다는 이유로 나를 비방하고 있습니다.Content that defames another member or a third party by defamation or slander.
다른 회원 또는 제3자를 비방하거나 중상 모략으로 명예를 손상시키는 내용.Skinny horse, seen in a dream means unflattering gossip and slander behind your back.
꿈에서 본 스키니 말은, 당신의 뒤에서 아첨 험담과 비방을 의미한다.They have long been used as a marketing tool for spreading information on companies' products… But there is no reason that social media bots couldn't be used to launch a campaign of disinformation or slander at a company.".
그들은 오랫동안 회사 제품에 대한 정보를 퍼뜨리기 위한 마케팅 수단으로 사용되어 왔다… 그러나 SNS 매체가 기업에 대한 허위사실이나 비방 운동을 벌이기 위해 이용될 수 없는 이유는 없다고 말했다.A young adult member said,"Even if all people slander the truth and I alone remain in the truth, I cannot forsake the truth.
한 남청년은 이렇게 말하더군요. '모든 사람이 진리를 훼방하고, 설령 나 혼자만 진리 안에 남을지라도 나는 진리를 버릴 수 없다.We suspect that political animosity generated this slander, and that a real belief in the minds of bad men that collectors always steal, and that the charge
우리가, 그리고 정치적인 적개심이 비방으로 생성되는 용의자가 나쁜 남자가 독촉을 훔치는의 마음은 항상 진정한 믿음,religious freedom, the violence of slander, imprisonment and deportation,
여러분에게 가해진 폭력, 명예훼손의 폭력,Privatization was a necessary stage in the project as the family and the project has received the largest onslaught of online slander campaigns ever experienced by any other energy device on the internet.
민영화는 가족과 프로젝트가 인터넷상의 다른 에너지 장치에 의해 경험 된 온라인 중상 모략 캠페인 중 가장 큰 맹공격을 받았기 때문에 프로젝트의 필수 단계였습니다.They spread lies and slander about Bitcoin Cash supporters, the most common of which are the totally debunked claims that Roger Ver is some kind of explosives dealing terrorist who stockpiled weapons grade bombs in an apartment complex.
그들은 Bitcoin Cash지원자들에 대한 거짓말과 비방을 퍼뜨리는데, 그 중 가장 흔한 것은 RogerVer가 아파트에서 무기급 폭탄을 투하한 테러 분자라는 주장이다.Those who slander the unaware but chaste and believing women(of committing unlawful carnal relations) are condemned in this life and in the life hereafter. They will suffer a great punishment.
사실을 알지 못하고 순결한 여성들을 중상하는 자들은 현세와 내세에서 저주를 받을 것이며 그 들에게는 크나큰 벌이 있으리라.And why did ye not, when ye heard it, say?-"It is not right of us to speak of this: Glory to Allah! this is a most serious slander!
He whose walk is blameless and who does what is righteous, who speaks the truth from his heart and has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellow man…".
정직하게 행하며 의를 실행하고 그 마음에 진실을 말하는 사람이며 그 혀로 중상하지 아니하고 자기 이웃에게 악을 행하지 아니하며 자기 이웃을 비방하지 아니하는 사람이니이다.Rather than slander the names of two faithful men of God, China should take national pride that two of its own, neither of whom were political in either their message or their leadership of the flock, have had extraordinary impact far beyond the Chinese-speaking world.
중국은 신실한 하나님의 사람들인 두 분의 이름을 비방하기보다는, 그들의 메시지나 양떼를 인도함에 있어서 전혀 정치색이 없으면서도 중국어 언어권을 훨씬 넘어서까지 지대한 영향력을 끼쳐 온 자국민 두 사람에 대해 국가적인 긍지를 가져야 합니다.The sensational press has surrounded her name with so much misrepresentation and slander, it would seem almost a miracle that,
선정적인 언론은 그녀의 이름을 너무 많이 잘못 표현하고 비방하는 것으로 둘러쌌지만, 이러한 비방에도 불구하고,smile on my face, so whatever you curse at me to your caddyshack go-for-this, go-for-that assistant when I walk out that door, whatever slander you send my way, your mother.
저걸 쫒아라 하는 조수에게 뭐라고 내 욕을 하든 내 쪽으로 어떤 비방을 보내든, "네 엄마.
