SPECULATED - 한국어로 번역

• 추측했다

영어에서 Speculated 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Knowing that Philip(Herod Antipas's brother) was almost a follower of Jesus, the members of the Sanhedrin speculated that Philip had secured for Jesus promises of protection against his enemies.
빌립 이 (헤롯 안티파스 의 형제) 거의 예수 의 추종자임을 알았으므로, 빌립 이 예수 를 위하여 적들로부터 그가 보호받는다는 약속을 얻어냈을 것이라고 산헤드린 회원들은 추측했다.

This became known as the Purkinje Effect, and he speculated that humans have two separate systems for seeing, one that is used in bright light and one that is used in low light conditions.
이 조롱박 효과로 알려져있다, 그는 인간이 보는 두 개의 분리 된 시스템, 밝은 빛에 사용되는 하나의 낮은 조명 조건에서 사용되는 하나를 가지고 있음을 추측했다.

In a related study, Costa and Kahn(2013) speculated that the effectiveness of the Home Energy Report could vary based on a participant's political ideology and that the treatment might actually cause people with certain ideologies to increase their electricity use.
관련 연구에서, Costa and Kahn (2013) 홈 에너지 보고서의 효과는 참가자의 정치 이념과 치료가 실제로 특정 이념을 가진 사람들이 자신의 전기 사용을 증가시킬 수 있음을 따라 달라질 수 있다고 추측했다.

The study authors speculated that the star was so massive and hot that it somehow generated enough antimatter in its core to explode and collapse several times over several decades.
연구자들은 이 별이 너무 거대하고 뜨거워서, 수십 년에 걸쳐 여러 번 폭발하고 붕괴되면서 핵 내에 충분한 반물질(antimatter)을 다소 생성했을 것으로 추측했다.

Our scientists speculated that until our technology develops to a level equal to the aliens, we cannot understand the large volume of scientific information we have gained from the aliens' craft.
우리 과학자들은 우리의 기술이 외계인과 동등한 레벨로 발전할 때까지는 미합중국이 외계인으로부터 이미 얻었던 다량의 과학정보를 이해할 수가 없다고 추측했다.

This has become known as the Purkinje Effect, and he speculated that humans have two separate systems for seeing, one that is used in bright light and one that is used in low light conditions.
이 조롱박 효과로 알려져있다, 그는 인간이 보는 두 개의 분리 된 시스템, 밝은 빛에 사용되는 하나의 낮은 조명 조건에서 사용되는 하나를 가지고 있음을 추측했다.

The team speculated that the events were associated with high sea levels that caused the flooding of the low-lying areas(the Cretaceous is recognized as a period of high sea level around the world).
발굴 팀은 그 사건을 해수면 상승으로 인한 저지대의 범람과 관계있는 것으로 추정했다 (백악기는 전 세계적으로 해수면이 높았던 기간으로 여겨지고 있다).

Sebastian Hoefle, an author of the study, speculated that one day"machines will be able to translate our musical thoughts into songs.".
디오르 연구소 연구원이자 연방 리오데자네이로 대학의 박사과정 학생인 세바스찬 호플(Sebastian Hoefle)은 “기계가 우리의 생각을 노래로 번역해줄 수 있을 것"이라고 말했다.

Many commentators speculated that Fuller had been the true mastermind behind the group, and that this was the moment when the band lost their impetus and direction.
많은 전문가들은 풀러가 그룹의 숨겨진 배후자였던 것으로 추측하였고, 이는 그들의 추진력과 방향을 잃었을 때의 순간이었다.

used problem-based analytical methods, but few of us can time positions to the problem, often we query the database or view Dashboard types of statements once speculated to locate the problem.
우리가 문제에 시간 위치를 수의 몇은 종종 우리는 한 번 문제를 찾을 추측 문장의 데이터베이스 또는보기 대시 보드 형식을 쿼리합니다.

The precise reason for this decline is not known, but Allcott(2015) speculated that the effectiveness of the report appeared to be declining over time because it was actually being applied to different types of participants.
이 감소에 대한 정확한 원인은 불명이지만, Allcott (2015) 보고서의 효과가 실제로 참가자의 다른 유형에 적용되는했기 때문에 시간이 지남에 따라 감소 될 것으로 보입니다 것으로 추측.

Study co-author and UCLA psychology professor Neil Malamuth speculated that if the other conditions had not been included, some of the differences between the groups would not have been as great.
함께 연구를 진행한 UCLA의 심리학 교수 닐 말라무스는 이러한 다른 조건들이 포함되지 않았더라면 두 집단간 차이는 그렇게 크지 않았을 거라 추측한다.

We speculated that having a single app work across form factors was just the first step, and that Microsoft's real goal is a single OS that runs across every device.
우리는 폼 팩터 전반에서 단일 응용 프로그램을 사용하는 것이 첫 단계 일 뿐이며 Microsoft의 진정한 목표는 모든 장치에서 실행되는 단일 OS라고 추측했습니다.

Based on these and other biblical descriptions, it is reasonably speculated that at one time the earth was covered by some kind of water canopy.
이 구절들과 또 다른 성경의 묘사에 근거하면, 한때 지구는 어떤 종류의 물 지붕에 의해 덮여있었다는 합리적인 추측을 하게 됩니다.

Alexander Hubbard saw a star with a flare-up and speculated about what would happen if our sun did that.
알렉산더 허바드(Alexander Hubbard)는 한 별에서 거대한 플레어가 일어나, 반짝거리는 것을 보았고, 우리 태양에서도 그러한 일이 있었다면, 어떤 일이 일어났을 수도 있었을 것이라고 추측하고 있었다.

At the end of 2003 industry experts speculated whether 2004 would be the year when Linux on the desktop moved from an academic curiosity to a real alternative to Microsoft.
년 말 업계 전문가들은 2004 년이 데스크톱 리눅스가 학문적 호기심에서 Microsoft의 진정한 대안으로 옮겨가는 해가 될 것인지를 추측했습니다.

Based on these and other biblical descriptions, it is reasonably speculated that at one time the earth was covered by some kind of water canopy.
이 두 구절들과 또 다른 성경의 기술들에 근거해, 한때는 지구가 어떤 종류의 물로 된 덮개로 덮여 있었다는 합리적인 추측을 하게 됩니다.

In a related study, Costa and Kahn(2013) speculated that the effectiveness of the Home Energy Report could vary based on a participant's political ideology and that the treatment might actually cause people with certain ideologies to increase their electricity use.
관련 연구에서 Costa and Kahn (2013) 은 가정 에너지 보고서의 효과가 참여자의 정치 이데올로기에 따라 달라질 수 있고 실제로 이데올로기가있는 사람들이 전기 사용을 늘릴 수 있다고 추측했습니다.

Nearly a year later when writing up his notes on the return voyage he speculated that this, together with what he had been told about Galápagos tortoises, could undermine the doctrine of stability of species.
항해에서 돌아 온 지 대략 1년 후 그가 기록을 남길 때, 이 종과 함께 갈라파고스 거북에 대해 거론하여, 종들의 영구불변성이라는 교의를 부정할 수도 있는 추측을 했다.

In 1954, Edwin H. Colbert and Roland T. Bird speculated that Deinosuchus"may very well have hunted and devoured some of the dinosaurs with which it was contemporaneous.
년 에드윈 H. 콜버트와 롤랜드 T. 버드는 데이노수쿠스가 "동시대에 살았던 몇몇 공룡들을 잡아 먹는데 아주 능숙했을 것이다. "라고 추측하였다.