영어에서 Transcending 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
and patience-- four of the six paramitas or transcending virtues.
The old grandma stories are very much transcending form generations to generations and we cannot stop marveling how very they remain intact with their moral values.
She is the author of several self-help books: Transcending Loss, Claim Your Inner Grown-up and her new book(11/1/11 release date) Shortcuts to Inner Peace:
그녀는 여러 가지 자조 책을 저술했습니다: 손실의 초월, 내면의 성장 및 내적 평화에 대한 지름길:they possess very social natures and have an associative capacity far transcending that of human beings.
A properly trained TM teacher, on the other hand, can guide any person, to this state of transcending and then train the person to let the mind return there by itself,
반면, 제대로 교육받은 초월명상 교사는 어떤 사람이라도 이런 초월 상태로 인도할 수 있고, 그 사람의 마음이 저절로,seasons of rest and change; they possess very social natures and have an associative capacity far transcending that of human beings.
그들은 매우 사교적인 본성을 소유하고 인간 존재들의 그것을 훨씬 뛰어넘는 연관하는 능력을 갖고 있다.they possess very social natures and have an associative capacity far transcending that of human beings.
매우 사교적인 본성을 소유하고 인간의 그것을 훨씬 뛰어넘는 연합적 수용력을 갖는다.Its mission is to be a peace engineering laboratory for the creation of a universal playground, where children around the world can develop personal bonds, transcending the boundaries of language, time and space.
판게아는 평화기술 연구개발을 지향하며, 언어와 시간과 공간의 장벽을 넘어 전 세계 어린이들의 상호유대감 형성을 위한 '유니버설 플레이그라운드'의 구축을 목표로 합니다.In the original world, however, in spite of the difference between positions, there must be some aspect of equality transcending those differences, and this is an equality in love,
그러나 본연의 세계에 있어서는 이러한 직위상의 권리의 차별에도 불구하고 거기에 차별을 초월한 평등의 측면이 있게 마련인데,Transcending activates the body's own healing power,
초월은 신체 자체의 치유력을 활성화해서 누적된 긴장,We don't need this theory to practice TM, but we do need it to be able to explain why transcending, and only transcending, has such remarkable effects on all areas of life.
초월명상을 시행하는 데는 Transcending activates the body's own healing power,
초월은 신체 자체의 치유력을 활성화해서 누적된 긴장,School-wide universal education system where experts in wide-ranging academic fields transcending the framework of colleges/schools and departments stimulate interest in learning and provide guidance.
Three decades ago, Seoul 1988 united the world, transcending the ideological divide of the time. In 2018, once again, you will witness PyeongChang connect the world with a single passion- represented by our slogan,“Passion. Connected.”.
년 전 1988 서울 올림픽이 국가간 이념을 넘어서 세계인을 하나로 엮는 계기가 되었듯이 2018 평창 동계올림픽은 세계인을 하나된 열정(Passion Connected)으로 연결하게 될 것입니다.round structures are there in pursuit of interchange and communication among all the world's people, transcending borders, culture, and race.
세라믹 오브제는 지역과 국경, 문화와 인종을 넘어 지구에 사는 모든 인간 사이의 교류와 소통을 추구한다.Visual symbols of peace manifest similarly in many different cultures, transcending language and reminding us of the basic loves and needs we all have in common.
평화의 시각적 상징은 서로 다른 문화권에서도 유사하게 나타나며, 언어를 초월하고, 근본적인 사랑과 우리 모두에게 필요한 것이 무엇인지 떠올리게 합니다.From abroad, many prayer requests and photographs of the sick are received via fax or e-mail and when I pray with my hands on people's names or photographs, the power of God takes place transcending space and time.
해외에서는 팩스나 이메일로 기도 제목과 사진을 보내 오는데 그럴 때도 사진에 손을 얹고 기도해 주면 시공간을 초월하여 하나님의 권능이 나타납니다.is"Improve the quality of people's lives without any discrimination, transcending regional and racial differences,
지역 및 인종 차이를 초월하며, 투명한 정부를 세우고,And if he considers it possible to give his promise to the democracy not to apply the death penalty, then… its restoration becomes an act of light-mindedness transcending the limits of criminality.”.
그리고 민주주의 대중에게 사형 제도를 적용하지 않겠다고 약속하는 것이 가능하다고 그가 생각한다면… 사형 제도의 부활은 범죄성의 한도를 넘어서는 경박한 행동이다.".we oppose sectoralism, which denies the possibility of consciousness transcending an individual's own experience of oppression,
