REFRAIN - dịch sang Tiếng việt

• tránh
• kiềm chế
• hạn chế
• điệp khúc
• ngừng
• chối
• kềm chế
• không nên
• bỏ việc
• kìm chế
• refrain

Ví dụ về việc sử dụng Refrain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Those who practice Dharma should refrain from meat.
Những ai thực hành Pháp phải từ bỏ ăn thịt.

you should refrain from taking the drug for.
bạn nên ngưng dùng thuốc cho.

This doesn't mean we should refrain from speaking the truth.
Điều này không có nghĩa rằng chúng ta nên tránh việc nói lên sự thật.

Above all, we must refrain from violence.
Đầu tiên là phải từ bỏ bạo lực.

I will refrain this time.
tôi sẽ bỏ qua lần này.

I want to roll my eyes at him, but I refrain.
Tôi muốn trợn mắt lên với anh, nhưng tôi kìm lại.

not be doing yoga, please refrain from speaking.
xin cố nhịn đừng nói chuyện.

I would only ask that you refrain from any.
Anh chỉ yêu cầu em hãy từ bỏ.

Patients in the period of use of Nalbuphine should refrain from conducting potentially hazardous activities that require increased attention and speed of psychomotor reactions.
Bệnh nhân trong thời gian sử dụng Nalbuphine nên tránh thực hiện các hoạt động nguy hiểm có thể đòi hỏi tăng sự chú ý và tốc độ của các phản ứng tâm thần.

During the period of treatment should refrain from driving a vehicle,
Trong thời gian điều trị nên kiềm chế lái xe,

During the period of drug therapy, patients should refrain from conducting potentially hazardous activities that require increased attention and speed of psychomotor reactions.
Trong thời gian điều trị bằng thuốc, bệnh nhân nên tránh thực hiện các hoạt động nguy hiểm có thể yêu cầu tăng sự chú ý và tốc độ của các phản ứng tâm thần.

North and South Korea should refrain from military behaviors that threaten and provoke each other
Hàn Quốc và Triều Tiên nên hạn chế các hành vi quân sự đe doạ

During treatment, you must refrain from working on a computer, a long stay in the sun,
Trong thời gian điều trị, bạn phải tránh làm việc trên máy tính,

That's the refrain we hear often from frustrated job seekers, frustrated workers with stuck careers,
Đó là điệp khúc chúng ta thường nghe từ những người tìm việc nản chí, những công nhân

However, it is better to wait and refrain from using the product if you have wounds,
Tuy nhiên, tốt hơn là chờ đợi và hạn chế sử dụng sản phẩm

Therefore, for at least 30-60 minutes you should refrain from driving a car
Do đó, trong ít nhất 30- 60 phút, bạn nên tránh lái xe và thực hiện các

Refrain from activities that increase pain, but don't avoid being
Ngừng hoạt động làm tăng đau,

And the image that comes to mind like a refrain is a nautical one--a small story about a big ship,
Và hình ảnh như điệp khúc hiện ra trong đầu là hình ảnh biển cả- câu chuyện nhỏ về con tàu lớn, người tỵ nạn,

The Captains of the Hall have asked that pursuit officers refrain from using the slang"Bronze for the Main Force Patrol.
Tránh dùng từ Bronze để gọi Đội chủ lực tuần tra. Cảnh sát trưởng yêu cầu cảnh viên truy đuổi.

the patient should refrain from the following activities:
bệnh nhân nên hạn chế các hoạt động sau: