WHEN REQUIRED - dịch sang Tiếng việt

• khi cần thiết
• khi có yêu cầu
• nếu cần
• khi cần phải

Ví dụ về việc sử dụng When required trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

in the roof panel, and which can be deployed when required.
có thể được triển khai khi có yêu cầu.

they have great balance, good bass when required and great separation between sounds and instruments.
có sự cân bằng tuyệt vời,"> âm bass tốt khi có yêu cầu và chia ly tuyệt vời giữa âm thanh và nhạc cụ.

You are best when unsupervised and independent in your work; at your worst when required to perform any sort of routine or overly systematized task.
Bạn đỉnh nhất khi không phải chịu sự giám sát và hoàn toàn độc lập làm việc, và tệ nhất khi bị bắt phải thực hiện bất cứ kiểu thủ tục lề thói và các nhiệm vụ hệ- thống- hoá quá mức nào.

When required to disclose Personal Information to third parties, Inabata will only do so after having
Khi cần thiết phải cung cấp thông tin cá nhân đã thu thập được cho bên thứ ba,

goods into the system, customers pull the goods where and when required.
khách hàng sẽ“ kéo”( pull) sản phẩm khi nào họ cần.

co-advisor/ 2nd member of QBM, 3rd member of QBM) and when required or wanted additional external members.
thành viên thứ 3 của QBM) và khi cần hoặc muốn thêm thành viên bên ngoài.

that also enables them to collaborate and communicate as and when required.
giao tiếp bất cứ khi nào cần thiết.

India's new posture on maritime security in the Asia- Pacific is perhaps a reflection of India's willingness to set aside its rigid non-alignment policy when required.
Lập trường mới của Ấn Độ về an ninh hàng hải ở châu Á- Thái Bình Dương có lẽ phản ánh thực tế rằng, nước này sẵn sàng xếp sang bên chính sách không liên kết cứng nhắc nếu cần thiết.

recall where you have kept it when required.
nhớ nơi bạn đã giữ nó khi cần.

to your indoor or outdoor space, while occasional spa facilities and portable home saunas can transform extra space as and when required.
spa di động có thể được chuyển đổi thành không gian thêm bất cứ khi nào cần thiết.

This allows computing resource to be dedicated to a client if and when it is necessary- additional capacity is temporarily accessed when required, and then removed when no longer needed.
Điều này cho phép tài nguyên máy tính được dành riêng cho một khách hàng nếu và khi nó là cần thiết- khả năng bổ sung được tạm thời truy cập khi cần thiết, và sau đó loại bỏ khi không còn cần thiết.

optimize its promotion, and be prepared to do things differently when required.
chuẩn bị thực hiện những việc khác nhau khi cần.

Turbines are a very good thought, even though you may possibly also remain connected to a main grid so that you can access electricity when required.
Máy phát điện là một ý tưởng tốt, mặc dù bạn cũng có thể giữ liên lạc với một mạng lưới chính để bạn có thể truy cập vào điện khi cần thiết.

a particular drive at a time and restore the backup when required.
khôi phục lại bản sao lưu khi cần.

involves taking account of environmental variables and crop characteristics to ensure water is delivered when required and does not exceed storage capacity of the soil.
đặc điểm cây trồng để đảm bảo nước được giao khi cần và không vượt quá khả năng lưu trữ của đất.

Thus, a practical limit on the number of stages, and the overall pressure ratio, comes from the interaction of the different stages when required to work away from the design conditions.
Do đó, một giới hạn thực tế về số lượng các giai đoạn, và tỷ lệ áp suất tổng thể, xuất phát từ sự tương tác của các giai đoạn khác nhau khi cần thiết để làm việc ra khỏi điều kiện thiết kế.

Passive Infrared(PIR) lights to detect motion that switch on and off when required.
để phát hiện chuyển động bật và tắt khi cần.

India's new posture on maritime security in the Asia-Pacific is perhaps a reflection of India's willingness to set aside its rigid non-alignment policy when required.
Lập trường mới của Ấn Độ về an ninh hàng hải ở châu Á- Thái Bình Dương có lẽ phản ánh thực tế rằng, nước này sẵn sàng xếp sang bên chính sách không liên kết cứng nhắc nếu cần thiết.

This stimulation is of the normal chemical pathways which the body uses to free up energy resources when required, so i-Lipo does not produce any abnormal effects in the body or damage body tissue such as cells, blood vessels or neighbouring nerves or vital organs.
Kích thích này là của quá trình hóa học bình thường mà cơ thể sử dụng để giải phóng nguồn năng lượng khi cần thiết, vì vậy máy giảm béo bằng laser lipo không sản xuất bất kỳ tác dụng bất thường trong các mô cơ thể cơ thể hoặc thiệt hại như các tế bào, mạch máu hay dây thần kinh lân cận hoặc các bộ phận quan trọng.

UKEAS will only disclose potentially personally-identifying only when required to do so by law, or when UKEAS believes in good faith
UKEAS sẽ chỉ tiết lộ thông tin nhận dạng cá nhân tiềm năng khi có yêu cầu của luật pháp,