Ví dụ về việc sử dụng Will be delayed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The union says mail will still be delivered in those cities, but will be delayed.
Nghiệp đoàn nói rằng thư từ vẫn If possible, surgery will be delayed until you have moved into the second trimester or until after you give birth.
Nếu có thể, phẫu thuật sẽ được hoãn đến khi bạn sang 3 tháng tiếp theo hoặc sau khi sinh con.June: Intel announces Merced will be delayed, from second half of 1999 to first half of 2000.
Tháng 6: Intel thông báo Merced sẽ bị hoãn, từ nửa sau năm 1999 đến nửa đầu năm 2000[ 22].the goods will be delayed by the seller late delivery, the flight is delayed by the company unwilling.
hàng sẽ bị chậm hơn do người bán hàng gửi hàng muộn, chuyến bay Brexit will be delayed until this date.
Brexit sẽ được hoãn tới ngày này.We do believe that investment decisions will be delayed,” said Mr. Clark.
Chúng tôi thật sự tin rằng các quyết định đầu tư sẽ bị trì hoãn lại”, ông Clark cho biết.that if I do get it, it will be delayed for a few years.
nó cũng sẽ muộn lại trong vài năm.For example, the sound reaching the rear of a long building will be delayed slightly from the sound leaving the stage.
Ví dụ, âm thanh đến phía sau của một hội trường dài sẽ bị chậm một chút từ âm thanh rời khỏi sân khấu.There is a rumor that all concerts will be delayed until August.
Trước đây có một số tin đồn rằng các CPU này sẽ bị hoãn đến tháng sáu.the overall treatment effect will be delayed.
toàn thể những hiệu quả sẽ bị chậm lại.Ezekiel 12:28"Therefore say to them,'Thus says the Lord GOD,"None* of My words will be delayed any longer.
Bởi vì điều này, nói với họ:: Do đó nói rằng Thiên Chúa: Không có lời của tôi sẽ được trì hoãn lâu hơn nữa.Brexit will be delayed until this date.
Brexit sẽ được hoãn tới ngày này.Sending emails on top of the hour increases the chances that your email will be delayed, and will not reach your recipient as you originally intended it.
Việc gửi thư tới khách hàng lúc đầu giờ làm tăng khả năng email của bạn sẽ bị trì hoãn và không đến được người nhận như khi bạn dự định ban đầu.The ECB president said that the euro zone rate hike will be delayed until the end of the year, and consider continuing the second targeted longer-term refinancing operation(TLTRO II), which is bad for the euro.
Chủ tịch ECB cho biết việc tăng lãi suất khu vực đồng euro sẽ bị trì hoãn cho đến cuối năm nay và xem xét tiếp tục hoạt động tái cấp vốn dài hạn lần thứ hai( TLTRO II), điều này có hại cho đồng euro.shut operations at its factory in Utsunomiya, after the earthquake and said it expected“shipments from this facility will be delayed over the near term.”.
dự kiến" các chuyến hàng xuất đi từ cơ sở này sẽ bị chậm trễ trong thời gian tới".The European Central Bank said that the euro zone rate hike will be delayed until the end of the year, and consider continuing the second round of long-term financing plan(LTRO), affecting the euro's decline.
Chủ tịch ECB cho biết việc tăng lãi suất khu vực đồng euro sẽ bị trì hoãn cho đến cuối năm nay và xem xét tiếp tục hoạt động tái cấp vốn dài hạn lần thứ hai( TLTRO II), điều này có hại cho đồng euro.shut operations at its factory in Utsunomiya, Japan, after the earthquake and said it expected"shipments from this facility will be delayed over the near term.".
dự kiến" các chuyến hàng xuất đi từ cơ sở này sẽ bị chậm trễ trong thời gian tới".Core Contents Media has informed fans that T-ara‘s new music video for their upcoming comeback“Day by Day” will be delayed for 13 hours.
The launch of the London Metal Exchange‘s new precious metals contracts will be delayed until July 10, more than a month later than previously announced,
In December 2015, Airbus intimated that the deliveries will be delayed by three months due to technical issues
Vào tháng 12 năm 2015, Airbus đã cho rằng việc giao hàng sẽ bị trì hoãn ba tháng do các vấn đề kỹ thuật
