Esimerkkejä Patchwork käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
European anti-discrimination legislation is a patchwork which itself discriminates between the different grounds of discrimination.
Syrjinnän torjuntaa koskeva EU: n lainsäädäntö on tilkkutäkki, joka itsessään syrjii erilaisia syrjintäperusteita.Even a simple black basalt rock spewed from a volcano becomes a patchwork of colorful minerals.
Tulivuoresta tullut yksinkertainen musta basalttikivikin- on värikkäiden mineraalien tilkkutäkki.Becomes a patchwork of colorful minerals Even a simple black basalt rock spewed from a volcano.
Tulivuoresta tullut yksinkertainen musta basalttikivikin- on värikkäiden mineraalien tilkkutäkki.The new European driving licence will simplify this patchwork and facilitate the mobility of drivers across Europe.
Uusi eurooppalainen ajokortti vähentää tätä kirjavuutta ja sujuvoittaa eurooppalaisten kuljettajien liikkuvuutta.That means a patchwork of different safeguards and provisions for processing personal data.
Se tarkoittaa henkilötietojen käsittelyä koskevien erilaisten suojalausekkeiden ja säännösten sekamelskaa.This has led to a"legal patchwork" within the EU.
Tämä on johtanut EU: ssa”oikeudelliseen tilkkutäkkiin”.to an incoherent and in some cases market-distorting patchwork of support mechanisms.
joissain tapauksissa markkinoita vääristävään tukimekanismien kirjoon.Download instructions Do it yourself: patchwork blanket.
Lataa ohjeet Tee se itse: patchwork huopa.They pointed out that the current‘patchwork arrangement' is quite clearly no longer fit for purpose.
This patchwork rug is not only easy to imitate but looks great too.
Tämä takertumaton matto on helppo jäljitellä, mutta se näyttää myös hyvältä.As the brochure so splendidly put it, the patchwork had to become a network.
Kuten kirjasessa niin mainiosti todettiin, tilkkutäkistä oli tultava verkko.It will be nothing more than a patchwork of ships.
Coordinating national procedures, the directive will reduce the current regulatory patchwork.
Koska direktiivillä yhteensovitetaan kansalliset menettelyt, se vähentää sääntelyn nykyistä epäyhtenäisyyttä.This is contrary to the“one-stop-shop” principle as it leads to a patchwork of competences.
Tämä on vastoin”yhden luukun järjestelmää” koskevaa periaatetta, koska se johtaa toimivallan hajanaisuuteen.It resembles one large patchwork at the moment.
Näemme tällä hetkellä suuren tilkkutäkin.This means that the internal market is still a patchwork of 27 different regulatory systems.
Tämä tarkoittaa sitä, että sisämarkkinat ovat edelleen 27 erilaisesta sääntelyjärjestelmästä koostuva hajanainen kokonaisuus.just need some patchwork?
just need some patchwork?
tarvitsemme vain kirjava?even wearing patchwork skin.
Jopa käsintehdyn ihon käyttäminen.The timing of each dish brown patchwork sun pattern on the dial,
Ajoitus kunkin maljan ruskea tilkkutäkki aurinko kuviodial,
