PROBLEM - käännös Suomeksi

• ongelma
• vika
• hätää
• pulma
• ongelmallinen
• haittaa
• ongelmallista
• ongelman
• ongelmaa
• ongelmia
• vikana
• vikaa
• vialla
• pulmia
• pulman

Esimerkkejä Problem käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The problem isn't finding you. It's avoiding you.
Ei ole ongelmallista löytää sinut, vaan vältellä sinua.

But, we have a problem with the forks.
Mutta haarukoiden kanssa on pulma.

This is Morehart. We have a problem.
Täällä Morehart. Meillä on ongelma.

We were just finishing paperwork and ordering. No problem.
Viimeistelimme vain papereita ja tilasimme huonekaluja.- Ei hätää.

No problem, except your boys.
Ei muuta ongelmaa kuin että poikasi.

I found the problem, boss.
Löysin ongelman, pomo.

The problem is me, not you.
Vika on minussa, ei sinussa.

I have no problem calling him.
Minua ei haittaa soittaa hänelle.

It shouldn't be a problem.
Sen ei pitäisi olla ongelmallista.

We have a problem.
Meillä on pulma.

No, no, no. No, you have got a problem.
Ehei.- Sinulla tässä on ongelma.

Just a few crossed wires. No problem.
Vain pari ristikkäistä johtoa. Ei hätää.

No problem, General.
Ei ongelmia, kenraali.

Not a problem, is it, Bob?
Eihän siinä ole ongelmaa, Bob?

His problem started when Jane rejected him.
Ongelman alkaneen, kun Jane torjui hänet.

Means the problem is either in her heart or lungs.
Vika on siis joko sydämessä tai keuhkoissa.

No problem, Celia. I'm sorry.
Ei haittaa, Celia. Olen pahoillani.

It's not a problem for me.
Ei se ole ongelmallista minulle.

This is an adult problem.
Tämä on aikuisten pulma.

Unless either of you have a problem with that?
Ellei se ole kummallekaan ongelma.