VISSE PROBLEMER - oversættelse til Engelsk

certain problems
bestemt problem
særlige problem
for visse problemer
certain issues
bestemt problem
bestemt emne
certain difficulties
vis vanskelighed
some trouble
knibe
nogle problemer
lidt besvær
noget ballade
ramt nogle
lidt bøvl
visse vanskeligheder
some concerns
vis bekymring
nogen bekymring
nogen betænkelighed

Eksempler på brug af Visse problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der er visse problemer med økologi en af dem ser vi her.
There are some issues associated with environmentalism, and we're seeing one of them right now.
Visse problemer med indsættelse løses.
Some problems with pasting get fixed.
Men visse problemer må man selv ordne.
But unfortunately, there are some problems you must handle by yourself.
Visse problemer kan jeg ikke løse for ham.
There are some problems I can't get him out of.
Visse problemer bliver værre, når man skubber til dem.
有些问题你越关注越糟糕 Some problems get worse when you punch at'em.
Der er visse problemer. Okay.
There's some issues. O-OK.
Vi har stadig visse problemer med det foreliggende udkast til betænkning.
We still take issue with a few aspects of the present draft of the report.
Der er visse problemer. Okay.
Okay. Well, look, there'3 some issues.
Takket være udviklingssamarbejdet kan visse problemer løses proaktivt, og det sparer penge.
Thanks to development cooperation, some issues can be tackled in advance and save money.
Det kan hjælpe med at løse visse problemer, hvis du rydder appens cache og data.
Clearing your app's cache and data can help fix some issues.
Visse problemer løser sig selv.
Some problems solve themselves.
En fælles valuta kan løse visse problemer, men den vil skabe nye.
A common currency may solve some problems, but it will create others.
Til alt dette knytter der sig visse problemer- det koster en masse penge.
All this is associated with certain problems- it costs a lot of money.
Der er visse problemer med ændringsforslag nr. 25.
There is some difficulty with Amendment No 25.
Vi er klar over, at jeres datter havde visse problemer.
We're aware your daughter had some issues.
som har skabt visse problemer.
which caused some problems.
Jeg mener, at der er visse problemer.
I believe there are some problems.
Jeg må sige, jeg har også visse problemer med oversættelsen fra græsk.
I have to say that I too have some problems with the interpretation from the Greek.
Hendes mor havde… visse problemer.
Her mom had, you know, some issues.
Vi er klar over, at jeres datter havde visse problemer. Nej.
We're aware your daughter had some issues. No.
Resultater: 269, Tid: 0.0617

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk