BLEV RETURNERET - oversættelse til Norsk

ble levert
retur
returnering
tilbagevenden
afkast
tilbagelevering
tilbagesendelse
tilbage
returnere
returrejse
gengæld
backtrack

Eksempler på brug af Blev returneret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
igen fra 20. april 1801 til 20. februar 1803 da kolonien blev returneret til Bataviske Republik i henhold til Amiensaftalen som blev signeret den 27. marts 1802.
igjen fra 20. april 1801 til 20. februar 1803 da kolonien ble returnert til Bataviske republikk i henhold til Amiensavtalen som ble signert den 27. mars 1802.
der stod ved siden af sengen med ryggen til Emelie- for en eller anden grund blev returneret hendes blik til den kurvede chile sconce krop.
sto ved siden av sengen med ryggen til Emelie- for noen grunn det ble returnert blikket til den svingete chile sconce kroppen.
resterne af denne unge kvinde blev returneret til Afrika til en ordentlig begravelse.
beordret restene av denne unge kvinnen til å bli returnert til Afrika for en skikkelig begravelse.
Millioner forsendelser blev returneret i Q>> Antal leverede og returnerede forsendelser( Q1, millioner) Beregnet ud fra respondenterne i det respektive lands gennemsnitlige svar på spørgsmålene Hvor mange forsendelser( pakke/brev) med varer købt på internettet vurderer du, at du har fået de seneste tre måneder?
(Q1,%) 3,6 millioner forsendelser ble returnert i Q>> Antall leverte og returnerte forsendelser(Q1, millioner) Beregnet ut fra respondentene i respektive lands gjennomsnittlige svar på spørsmålene"Hvor mange netthandlede forsendelser(pakker/brev) med varer mener du at du har fått i de siste tre månedene?"?
fejl i ordet i kontrakten sammen med de ledsagende dokumenter blev returneret til revision i en måned.
feil i ordet i kontrakten sammen med de medfølgende dokumentene ble returnert for revisjon i en måned.
andre udgifter der kan forekomme på grund af at varen blev returneret til os.
andre utgifter som kan oppstå på grunn av retur av varen til oss.
andre udgifter der kan forekomme på grund af at varen blev returneret til os.
kan forekomme på grunn av at varen ble returnert til oss.
Afviste leveringer bliver returneret til vores lager.
Uavhentede pakker returneres til vårt lager.
splits og fordoblinger bliver returneret til spilleren.
splitter og doblinger, returneres til spilleren(push).
Udbetalingsprocent: 96.09% af indsatser bliver returneret til spilleren.
Utbetalingsprosent: 96.09% av innsatser returneres til spillerne.
Rabatkoder kan ikke refunderes, såfremt nogle eller alle de bestilte varer bliver returneret.
Rabattkuponger vil ikke refunderes dersom noen eller alle varene returneres.
Du vil blive returneret ved udtjekning.
Du blir returnert ved utsjekking.
De bliver returneret til afsenderen.
Det vil bli returnert til avsenderen.
Snavsede elementer vil blive returneret til kunden, uden vurdering.
Skitne gjenstander blir returnert til kunden uten vurdering.
Du vil blive returneret i den enorme mængde af Rivellon uhyggeligt velkendt.
Du vil bli returnert i den enorme Rivellon uhyggelig kjent.
Varer, der bliver returneret til Rito ApS uden omdeling vil ikke blive afhentet.
Varer som blir returnert til Rito ApS uten omdeling, vil ikke bli avhentet.
Afviste leveringer bliver returneret til vores lager.
Avviste leveranser vil bli returnert til vårt lager.
Varer, der bliver returneret til Rito ApS pr. efterkrav vil blive nægtet modtaget.
Varer som blir returnert til Rito ApS i postoppkrav/etterkrav, vil bli nektet mottatt.
Hvad sker der med et produkt, der bliver returneret til en forhandler?
Hva skjer med et produkt som blir returnert til en forhandler?
vil du automatisk blive returneret til vores butik.
vil du bli sendt tilbake til vår butikk.
Resultater: 66, Tid: 0.0734

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk