UDFORMET - oversættelse til Spansk

• diseñado
• hecho a mano
• elaborado
• concebido
• fabricado
• creado
• redactado
• formado
• diseño
• desarrollado
• formulado
• establecido
• ideada

Eksempler på brug af Udformet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne Privatlivspolitik er oprindeligt udformet på engelsk.
Esta Política de Privacidad ha sido creada inicialmente en inglés.

Geniale porcelæn plader med romerske skalaer omhyggeligt udformet i 18k hvidguld.
Ingeniosas placas de porcelana con escamas romanas cuidadosamente elaboradas en oro blanco de 18K.

Ændringsforslag 46 er oprindeligt udformet på italiensk.
La enmienda 46 fue redactada originalmente en italiano.

Vi har også lydpakker med funtastiske prøver udformet ikke kun til husmusik.
También tenemos paquetes de sonido con muestras funtastic creadas no solo para música House.

Anatomisk udformet klimatiske indersål.
Plantilla climática formada anatómicamente.

gav ham en påskønnelse for godt udformet ting.
le dio un aprecio por las cosas bien elaboradas.

Vores PB-402-model er udformet med sterling sølvrør.
Nuestro modelo PB-402 está hecho con tubos de plata esterlina.

Eller skal den helst være udformet på en bestemt måde?
O debe ser preparado de una forma especial?

Anatomisk udformet for en hardshell konstruktion, der holder dit hoved sikkert.
Forma anatómica para ofrecer una construcción rígida resistente que mantiene la cabeza segura.

Forslaget er meget omhyggeligt udformet.
Esta propuesta se ha elaborado con sumo cuidado.

Bebyggelsen er udformet med henblik på tryghed.
Las casas están hechas para la seguridad.

Skallerne er traditionelt udformet fra Siam eg
Las cáscaras son tradicionalmente hechas de roble de Siam

Udformet fra de højeste kvalitet tyske stål.
Hechos de acero alemán de alta calidad.

Deres hjemmeside er professionelt udformet og let menu drevet.
Su sitio web es de diseño profesional y fácilmente por menú.

Det er udformet af professor Rolf Lederbogen.
El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen.

Normalt er falske online butikker udformet af cyber-kriminelle for at stjæle dine følsomme data.
Generalmente falsos tiendas online están hechos por los delincuentes cibernéticos para robar datos confidenciales.

Mærkepladen skal være udformet således, at den ikke kan genbruges.
La etiqueta deberá estar hecha de manera que no pueda volver a ser utilizada.

Produktbeskrivelse Disse korte shorts er udformet med comfy bomuld materiale.
Estos pantalones cortos están hechos con material de algodón cómodo.

Udformet af høj kvalitet rustfrit stål med hvid forgyldt.
Hechos de acero inoxidable de alta calidad con chapado en oro blanco.

Denne ramme er udformet som følger.
Dicho marco es configurado del siguiente modo.