EXCHANGES OF EXPERIENCE - oversættelse til Dansk

• udveksling af erfaringer
• erfaringsudveksling
• udveksle erfaringer
• udvekslingen af erfaringer
• udvekslinger af erfaringer
• udveksling af erfaring

Eksempler på brug af Exchanges of experience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will work to encourage more exchanges of experience and good practice among them at EU level.
Vi vil arbejde på at tilskynde til mere udveksling af erfaring og god praksis blandt disse på EU-niveau.

Meetings between young people, exchanges of experience between teachers and researchers
Møder mellem unge, udvekslinger af erfaringer mellem lærere og forskere

knowledge development and exchanges of experience in our field.
udviklingen af viden og udvekslingen af erfaringer inden for vores ansvarsområde.

Facilitate suitable exchanges of experience in and methods for significant innovations in continuing training;
På Rådets vegne S. BERGSTEIN b at lette udveksling af erfaringer og metoder i forbindelse med de væsentligste eksperimenter med efter- og videreuddannelse.

Exchanges of experience and know how on themes of common interest in the book sector between professionals at European level.
Udveksling af erfaring og knowhow inden for emner af fælles interesse på bogområdet mellem fagfolk på europæisk niveau.

delegate numerous initiatives leading to constructive and transferable exchanges of experience.
forene talrige initiativer, muliggøre konstruktive udvekslinger af erfaringer, som kan overtages.

Cooperation can consist of people-to-people activities or be used for exchanges of experience and transfer of know-how.
Samarbejdet kan bestå i aktiviteter for borgere eller anvendes til udveksling af erfaringer og overførsel af know-how.

with the aim of promoting exchanges of experience and cooperation between the businesses.
som tilsigter at fremme udveksling af erfaringer og samarbejde mellem virksomheder.

The reports highlight exchanges of experience between deposit institutions
I rapporterne understreges erfaringsudvekslinger mellem de deponerende institutioner

Cooperation and exchanges of experience must be stepped up with the Western Balkans region in order to provide more effective protection for the EU's financial interests.
Samarbejdet og erfaringsudvekslingen med Vestbalkan skal intensiveres for at sikre en mere effektiv beskyttelse af EU's finansielle interesser.

such as measures to combat drug trafficking and exchanges of experience of various preventive measures.
Der skal gøres en indsats mod handlen med narkotika og udveksles erfaringer opnået ved forskellige forebyggende programmer.

Develop exchanges of experience on the promotion and dissemination of innovation in government offices
Udbygning af udvekslingen af erfaringer om fremme og udbredelsen af innovation i administrationer

URBACT was created by the European Commission and 14 Member States to develop transnational exchanges of experience between the cities participating in the URBAN I and II programmes.
URBACT blev oprettet af Europa-Kommissionen og 14 medlemsstater med henblik på at udvikle den tværnationale erfaringsudveksling mellem de byer, der deltog i programmerne URBAN I og II.

The activities eligible for funding(1995) will be those aimed at generating information and promoting exchanges of experience concerning the elderly and relationships between generations.
Aktiviteter, der er støtteberettigede under finansieringen(1995), omfatter bl.a. informationsarbejde og fremme af erfaringsudveksling på ældreområdet og vedrørende forholdet mellem generationerne.

under ENVIREG to organise exchanges of experience and disseminate good practice.
som har åbnet mulighed for udveksling af erfaringer og udbredelse af»god praksis«.

create forums for exchanges of experience.
udvikler fora for udveksling af viden.

and improve exchanges of experience of models for best practice.
øge vidensindsamlingen og erfaringsudvekslingen om modeller for bedste praksis.

between regions in different countries to enhance exchanges of experience, the spreading of best practice,
mellem regioner i forskellige lande, for at fremme udveksling af erfaringer, udbredelse af de bedste arbejdsmetoder,

They must be assured of positive exchanges of experience, dissemination of results
Man skal sørge for en positiv erfaringsudveksling, en udbredelse af resultaternene

including exchanges of experience or other forms of joint aaion in the fields of education and training.
overensstemmelse med aftalens målsætninger, herunder udveksling af erfaringer eller andre former for fælles aktioner på uddannelsesområdet.