ITS PROGRAMME - oversættelse til Dansk

• sit program
• sit arbejdsprogram

Eksempler på brug af Its programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whereas the communication from the Commission on its programme concerning safety,
Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne

Whereas the Commission communication on its programme concerning safety,
Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne

The other main element of the Commission's control system for research expenditure is its programme of expost(i.e. after reimbursement) financial audits at beneficiaries.
Det andet hovedelement i Kommissionens system til kontrol af forskningsudgifter er dens program for efterfølgende(dvs. efter godtgørelse) finansielle revisioner hos støttemod tagerne.

Whereas the Commission communication on its programme concerning safety,
Ud fra foelgende betragtninger: I Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne

Working Conditions adopted its programme for 1985-88, which places particular emphasis on the study of living conditions.
forbedring af Leve- og Arbejdsvilkår i Dublin vedtog sit fireårsprogram(1985-1988), som præges af, at der lægges vægt på levevilkårene.

As part of its programme of legislation on EU type-approval for motor vehicles, the Commission has launched extensive legislation on vehicle standards,
Kommissionen er som en del af sit lovgivningsprogram for EU-typegodkendelse af motorkøretøjer gået i gang med en omfattende lovgivning med hensyn til normer for køretøjer,

Whereas the Commission communication(1) on its programme concerning safety,
Ifølge Kommissionens meddelelse(1) om dens program for sikkerhed, hygiejne

The College of Europe merits its name not only because of the orientation of its programme but also because of the highly plurinational composition of its student body.
Europakollegiet fortjener sit navn, ikke kun på grund af udformningen af dets undervisningsprogram, men også på grund af den multinationale sam mensætning af dets studerende.

The Commission's communication on its programme in this field, which also includes ergonomie measures, is welcomed. 2.
Rådet giver udtryk for en positiv holdning til Kommissionens meddelelse om dens program på dette område, herunder ligeledes foranstaltninger vedrørende ergonomi. 2.

Thus, the Community's support for telecommunications in the Pacific is coordinated by SPEC, and its programme of regional aid to the Caribbean is drawn up with Caricom.
Fællesskabets støtte til telekommunikation i Stillehavet koordineres således af SPEC, og dets program for regional bistand til Vestindien er blevet udarbejdet i samarbejde med Caricom.

Due to outbreaks of VHS in certain coastal areas, Finland has submitted amendments to its programme.
På grund af udbrud af VHS i visse kystområder har Finland fremlagt ændringer af sit program.

In particular 1t took note of a statement by the new Director on the new guidelines for the Centre, Its programme and the budget for 1991.
Det noterede sig bl.a. et indlæg fra den nye direktør om de nye retningslinjer for centret, dets arbejdsprogram og budget for 1991.

anti-grassroots policy and militarisation of Europe for the next six months, as its programme confirms.
militarisering af Europa i det næste halvår, hvilket også bekræftes af dets program.

our views on the new Commission and its programme were put during the morning sitting by the leader of our group, Mr Piquet.
min gruppes holdning til den nye Kommission og dens program blev forelagt på sidste møde af vor formand, hr. Piquet.

months to come, the EU must persist with its programme of active and wide-ranging diplomacy.
måneder må EU holde fast i sit program med aktivt og vidtgående diplomati.

The policy of the current Slovak Government towards the European Union was set out in its programme of January 1995.
Den siddende slovakiske regerings politik for europæisk integration blev nedfældet i dets program af januar 1995.

the Statistical Office has applied itself specially to revising its programme which has applied since 1964.
har Det statistiske Kontor især beskæftiget sig med en revision af sit program for transportstatistikker, der har været i anvendelse siden 1964.

the Commission, and it will be the Commission and its programme that Parliament will be approving for its term in office.
Kommissionen vil der komme en ny forbindelse. Det vil blive Kommissionen og dens program, som Parlamentet skal godkende for valgperioden.

holds a significant place in its programme.
som indtager en vigtig plads i dets program.

However, no presidency has really begun until its programme of priorities has been launched before the European Parliament.
Men intet formandskab er virkelig begyndt, før dets arbejdsprogram er blevet forelagt for Europa-Parlamentet.