ITS PROGRAMME in Swedish translation

• sitt program
• sitt arbetsprogram

Examples of using Its programme in English and their translations into Swedish

The Commission shall communicate its programme of controls in third countries to Member States in advance and shall report on the results.
Kommissionen ska i förväg underrätta medlemsstaterna om sitt program för kontroller i tredjeländer och avge rapport om resultatet.

The Commission shall communicate its programme of controls in third countries to Member States in advance and report on the results.
Kommissionen ska i förväg underrätta medlemsstaterna om sitt program för kontroller i tredjeländer och avge rapport om resultatet.

When the incoming Presidency sets out its programme, it can often sound a little stale
När det tillträdande ordförandeskapet framför sitt program kan det ofta verka lite avslaget

Whereas the Commission communication(1) on its programme concerning safety,
I kommissionens meddelande om dess handlingsprogram för säkerhet, hygien

The EESC calls for each partnership contract and its programme to be linked to the National Reform Programmes NRPs.
EESK vill att varje partnerskapsavtal och dess program ska kopplas till de nationella reformprogrammen.

Finland's new government has published its programme, and it includes many issues related to unemployment security.
Den nya regeringen har publicerat sitt regeringsprogram och där finns nya utspel som hänför sig till utkomstskyddet.

Its programme provides, inter alia,
I dess program föreskrivs bland annat en reform av säkerhetssektorn,

As this has not yet happened, the Commission will not approve any modifications proposed by Ireland to its programme under the Rural Development Regulation.
Eftersom detta ännu inte har inträffat kommer kommissionen inte att godkänna några ändringar som föreslagits av Irland för dess program i enlighet med förordningen om landsbygdsutveckling.

propaganda in connection with the preparation of the budget in order to promote its programme for the economic recovery of the Member States.
propaganda i samband med budgetförberedelserna för att göra reklam för sitt program för ekonomisk återhämtning i medlemsstaterna.

The Agency may provide such services if they can be undertaken within its programme and regular budget.
IAEA kan tillhandahålla sådana tjänster om de kan utföras inom dess program och reguljära budget.

so we now expect the Commission to present its programme.
vi förväntar oss därför att kommissionen redogör för sitt program.

it will be the Commission and its programme that Parliament will be approving for its term in office.
kommissionen. Det kommer att vara en kommission och dess program som parlamentet skall godkänna för mandatperioden.

This should have been“proclaimed” in the name of the revolutionary class, and its programme should have been fearlessly and fully announced.
Det skulle ha proklamerats i den revolutionära klassens namn, dess program skulle helt och utan fruktan ha framlagts.

He tried conscientiously to establish a correspondence between the reformist practices of social democracy and its programme.
Han försökte samvetsgrant att upprätta en samstämmighet mellan socialdemokratins reformistiska praktik och dess program.

We all remember that the previous Commission under Mr Prodi managed in the event to achieve only 50% of what was initially envisaged in its programme.
Vi minns alla att den föregående Prodikommissionen till slut endast lyckades nå 50 procent av det som ursprungligen planerats i dess program.

The Nordic Council of Ministers for Gender Equality(MR-JÄM) encourages co-operation within the framework of its programme and priorities.
De nordiska jämställdhetsministrarna vill stimulera nordiskt samarbete på jämställdhetsområdet inom ramen för sitt samarbetsprogram och dess prioriteringar.

for it is its spirit, its programme, its methods, that have triumphed.".
för det är dess anda, dess program, dess metoder, som har segrat.".

Mr President, I too should like to welcome the Swedish Presidency and its programme which contains many good priorities.
Herr talman! Även jag vill välkomna det svenska ordförandeskapet och dess program som innehåller många bra prioriteringar.

it has also penetrated into its programme.
har också trängt in i dess program.

months to come, the EU must persist with its programme of active and wide-ranging diplomacy.
månaderna måste EU stå fast vid sitt program med aktiva och omfattande diplomatiska insatser.