ITS PROGRAMME in Italian translation

• suo programma
• proprio programma
• sua programmazione
• programma relativo
• del suo program

Examples of using Its programme in English and their translations into Italian

As Mr McMahon knows, the Commission presented its programme to Parliament at the beginning of the year.
all'inizio di que st'anno la Commissione ha presentato il suo pro gramma di lavoro al Parlamento.

The aim of the EU's assistance is to help Montenegro to continue its programme of economic and political reform.
L'UE si prefigge di assistere il Montenegro nell'attuazione del suo programma di riforma politica ed economica.

If the Council has its way, this is in danger of being eliminated altogether because the Commission will have to make adjustments to its programme to accommodate the Council cuts.
Se il Consiglio prevale, tutto ciò rischia di scomparire totalmente, perché la Commissione dovrà adeguare il proprio programma alle decurtazioni del Consiglio.

The Commission has also identified several families of existing rules and regulations which it intends to scrutinize as part of its programme for 1993.
La Commissione ha inoltre identificato parecchie serie di regolamentazioni in vigore per le quali intende proporre un riesame nel suo programma di lavoro del 1993.

Mr President, I too should like to welcome the Swedish Presidency and its programme which contains many good priorities.
Signor Presidente, desidero anch' io dare il benvenuto alla Presidenza svedese e al suo programma, che contiene molte priorità importanti.

EPHREMIDIS(CG).-(GR) Mr President, our views on the new Commission and its programme were put during the morning sitting by the leader of our group, Mr Piquet.
Ephremidis(CG).-(GR) Signor Presidente, l'opinione del nostro gruppo sulla nuova Commissione e sul suo programma è stata esposta questa mattina dal nostro presidente, il collega onorevole Piquet.

analyse existing data with a view to helping the Foundation in defining its programme in this field 1990-1992.
analizzare i dati esistenti allo scopo di assistere la Fondazione nella definizione del suo programma 1990-92 in questo settore.

it will be the Commission and its programme that Parliament will be approving for its term in office.
così un nuovo rapporto: sarà infatti una Commissione insieme al suo programma che il Parlamento approverà per la legislatura.

We will judge the European Commission to be established in the coming weeks on both its political programme and its programme for reform.
Giudicheremo la Commissione europea che si insedierà nelle prossime settimane sulla base del suo programma politico e del suo programma di riforma.

African slaves freed through its programme since 1995.
schiavi africani liberarono attraverso il suo programme da 1995.

was responsible for its programme until 2011.
è stato responsabile della sua programmazione fino al 2011.

The Council took note of the Commission's presentation of its programme of action intended to give operational content to the general policy statement which will guide the Community's action in the years to come.
Il Consiglio ha preso atto della presentazione da parte della Commissione del suo programma d'azione mirante a dare un contenuto operativo alla dichiarazione di politica generale che guiderà l'azione della Comunità negli anni a venire.

The Commission is vigorously taking forward its programme of action to help reduce health inequalities,
La Commissione sta risolutamente portando avanti il proprio programma di azione per contribuire a ridurre le disuguaglianze sanitarie,

Finally, the EESC believes that the European Commission should reconsider the 10 priority areas of its Programme, taking into account the need to manage Brexit with urgency,
Infine, il CESE ritiene che la Commissione europea dovrebbe riconsiderare i 10 settori prioritari del suo programma, tenendo conto della necessità di gestire con urgenza la Brexit,

the Commission has presented nearly all the proposals announced in its programme in compliance with the principle of subsidiarity,
la Commissione ha presentato pressoché la totalità delle proposte annunciate nel proprio programma di lavoro, rispettando il principio di sussidiarietà:

Finland has submitted amendments to its programme providing for transfer of live eggs from wild fish from the Pyhtää restriction zone provided that all appropriate measures are taken to ensure that the eggs are free of VHS and IHN.
La Finlandia ha presentato alcune modifiche da apportare al suo programma ai fini del trasferimento di uova vive da pesci selvatici provenienti dalla zona soggetta a restrizione di Pyhtää, a condizione che tutte le misure adeguate siano adottate per garantire che le uova siano esenti da VHS e IHN.

Based on this, as part of its programme AfroPixel has focused on training in the use of open source hardware
Proprio per questo motivo AfroPixel ha posto al centro della sua programmazione la formazione all'uso di hardware

PT Although somewhat belatedly, the Commission has presented its programme for the Community framework strategy on gender equality(20012005),
Sebbene tardivamente, la Commissione ha presentato il programma relativo alla strategia quadro della Comunità per la parità fra uomini

On Wednesday at 12 noon, Parliament will first vote on any motions for resolutions relating to the Commission's statement on its programme for 1987 and, thereafter, on the renewal of the mandate of the President of the Commission.
Mercoledì alle 12 il Parlamento porrà in votazione in primo luogo le proposte di risoluzione sulla dichiarazione della Commissione relativa al proprio programma per il 1987 e, in seguito, la proposta di risoluzione sul rinnovo del mandato del Presidente della Commissione.

the Istituto Svizzero occupies a historical building of the 1950s and its programme includes exhibitions,
l'Istituto Svizzero occupa un palazzo storico degli anni Cinquanta e il suo programma vanta l'organizzazione di mostre,