ITS PROGRAMME in Russian translation

• свою программу
• своих программных
• своей программы
• своей программе
• своей программой
• своей программной
• свои программные
• свою программную

Examples of using Its programme in English and their translations into Russian

The Committee adopted its programme of work for 2010-2011 with the following revisions.
Комитет утвердил свою программу работы на 2010- 2011 годы со следующими поправками.

Requested the global working group to include the following in its programme of work.
Просила глобальную рабочую группу предусмотреть в своей программе работы следующие мероприятия.

The WP.11 examines its programme of work every two years.
WP. 11 рассматривает свою программу работы каждые два года.

To mainstream disability perspectives in its programme of work and operations on a sustainable basis;
На устойчивой основе актуализировать аспекты инвалидности в своей программе работы и операциях;

The Working Party is invited to review and approve its programme of work for 2020-2021.
Рабочей группе предлагается рассмотреть и утвердить свою программу работы на 2020- 2021 годы.

The Advisory Committee should also review its programme of work.
Консультативному комитету следует также пересмотреть свою программу работы.

The CD should not overload its programme of work.
КР не следует перегружать свою программу работы.

The festival includes in its programme.
Фестиваль включает в свою программу.

At its fifteenth session, the Committee is invited to revise its programme of work for 2008.
На пятнадцатой сессии Комитету предлагается пересмотреть свою программу работы на 2008 год.

The Working Party may wish to consider its programme of work TRANS/WP.11/210, Annex 4.
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть программу своей работы TRANS/ WP. 11/ 210, Приложение 4.

The Committee adopted its programme of work for the session E/C.12/1996/L.2.
Комитет принял программу своей работы на данной сессии E/ C. 12/ 1996/ L. 2.

The Committee then approved its programme of work as contained in document A/C.2/50/L.1/Rev.1.
Затем Комитет утвердил программу своей работы, содержащуюся в документе А/ С. 2/ 50/ L. 1/ Rev. 1.

The Committee adopted its programme of work and timetable,
Комитет утвердил программу своей работы и расписание,

The Committee discussed and adopted its programme of work E/C.12/2000/L.3.
Комитет обсудил и принял программу своей работы E/ C. 12/ 2000/ L. 3.

The Committee adopted its programme of work as contained in document A/C.6/54/L.1.
Комитет принял программу своей работы, содержащуюся в документе A/ C. 6/ 54/ L. 1.

The Committee approved its programme of work for the session,
Комитет утвердил программу своей работы на данной сессии,

Accordingly, the JIU included this topic in its Programme of Work for 2011.
Исходя из этого, ОИГ включила данную тему в программу своей работы на 2011 год.

The Unit had therefore adjusted its programme of work accordingly.
Поэтому Группа соответствующим образом скоординировала программу своей работы.

Its programme will be regularly adjusted
Ее программа будет регулярно корректироваться

New Zealand indicated that its programme did not cover any TCDC-type activities.
Новая Зеландия сообщила, что ее программа не предусматривает деятельности в области ТСРС.