NEEDED TO IMPLEMENT - oversættelse til Dansk

• der er nødvendige for at gennemføre
• der er nødvendige for gennemførelsen
• behov for til at gennemføre
• der er nødvendige for iværksættelse

Eksempler på brug af Needed to implement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I find it amazing that there is now talk of a fifth framework programme, when we still do not have the ECU 700 million needed to implement the fourth.
Hvad jeg har lagt mærke til, er, at der nok tales om det femte rammeprogram, men de 700 mio ECU, som er nødvendige for at gennemføre det fjerde rammeprogram, er der ikke.

then the practices that are needed to implement those principles.
den praksis, der er nødvendig for at gennemføre disse principper.

in Britain to bring the number of doctors forward that would be needed to implement it.
Storbritannien for at skaffe det antal læger, der ville være nødvendigt for at gennemføre det.

To take into account the actual levels of a given pollutant when setting limit values and the time needed to implement measures for improving the ambient air quality,
For ved fastsættelsen af grænseværdierne at kunne tage hensyn til de faktiske niveauer for et bestemt forurenende stof, samt til den tid, der kræves for at gennemføre foranstaltninger til luftkvalitetsforbedring, kan Rådet desuden

time and resources needed to implement each one.
den tid og de ressourcer, der er påkrævet for at implementere hver enkelt af dem.

These countries therefore have a special responsibility to create the mechanisms needed to implement it.
der er medlem af EU, hvorfor de har et særligt ansvar for at indføre de for dens gennemførelse nødvendige mekanismer.

for us to be seen sponsoring the solidarity needed to implement a European policy.
vi opfattes som støtter af den solidaritet, der er nødvendig for at gennemføre en EU-politik.

businesses and on the factors needed to implement them.
erhvervsliv og på de faktorer, der er nødvendige for at gennemføre dem.

to give active support to the proposals needed to implement them and to report back on initiatives in this field as soon as possible.
retligt samarbejde mellem Den Europæiske Union og de berørte lande og aktivt støtte de projekter, der er nødvendige for gennemførelsen heraf og snarest.

for developing the spirit and the determination needed to implement in practice the ambitions it cherishes.
beslutsomhed, det i praksis kræver at omsætte de ambitioner, det nærer.

completed the body of legislation needed to implement.
afsluttes vedtagelsen af de retsakter, der er nødvendige for, at den handlingsplan på.

We need to implement a common energy policy.
Vi skal gennemføre en fælles energipolitik.

The Commission recognised the need to implement this principle with the common agreement of the institutions.
Kommissionen anerkendte behovet for at gennemføre dette princip med institutionernes fælles samtykke.

For'non-negligible' risk, you need to implement risk mitigating actions.
Du skal gennemføre risikobegrænsende tiltag for hver enkelt risiko.

One need to implement a fantastic caution in choosing the best supplement.
Man nødt til at udføre en fremragende forsigtighed vælge den bedste tablet.

You need to implement quality forms on your site?
Du er nødt til at anvende kvalitetskriterier formularer på dit websted?

One need to implement a great care in selecting the ideal supplement.
Man er nødt til at udføre en stor omhu i valget af egnede supplement.

No need to implement low-level algorithms
Ingen grund til at gennemføre lavt niveau algoritmer

Download nForms You need to implement quality forms on your site?
Du er nødt til at anvende kvalitetskriterier formularer på dit websted?

We need to implement ambitious, concrete policy targets in Europe.
Vi har brug for at gennemføre ambitiøse, konkrete politikmål i Europa.