THE WEIRD THING - oversættelse til Dansk

• det mærkelige
• det underlige
• det sære
• det vilde

Eksempler på brug af The weird thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The weird thing is… I liked the guy.
Det underlige er, atjeg godt kunne lide ham.

I thought i just saw my father. the weird thing is… Mer.
At jeg tror, jeg lige så min far.- Mer…- Det underlige er.

Mer…- I thought I just saw my father.- The weird thing is.
At jeg tror, jeg lige så min far.- Mer…- Det underlige er.

The weird thing is, they're not human hairs.-
Det skumle er at de ikke kommer fra et menneske,

I guess the weird thing would be, uh… you know, seeing Ben here.
Det, som er mærkeligt… er at se Ben her.

Yeah, that's the weird thing about an ambush.
Det er den mærkeligste ting ved bagholdsangreb.

Well, that's the weird thing-- Will won.
Det er det mærkelige… Will vandt.

That's the weird thing about an ambush.
Det er den mærkeligste ting ved bagholdsangreb.

The weird thing is this Maxine likes to call me Lotte.
For det underlige er, at hende Maxine kalder mig Lotte.

The weird thing is I wasn't up all night thinking about my mom or Brigette.
Mærkeligt nok tænkte jeg ikke på mor eller Brigitte hele natten.

The weird thing is, I was actually there when she got discovered.
Det syrede er, at jeg var der, da hun blev opdaget.

Well, that's the weird thing.
Det er det mærkelige.

That's the weird thing.
Det er det, der er underligt.

That's the weird thing about the Internet.
Det er det underlige ved internettet.

Ah, that's the weird thing.
Det er det mærkelige.

Nope. That's the weird thing.
Nej, det er det, der er underligt.

No. Okay, so this is the weird thing.
Nej, det er det, der er underligt.

That's the weird thing.
Det er det underlige.

That's the weird thing.
Det er det mærkelige.

But here's the weird thing.
Men det er sært.