Eksempler på brug af To have left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Josiah'Doc'Scurlock is reported to have left the West for the East,"taking with him a celestial bride," her mother
Josiah Doc Scurlock menes at have forladt vesten til fordel for østen sammen med en kinesisk kvinde,is considered to have left a mark.
antages at have efterladt et mærke.mechanic of the King but seems to have left him to do as he pleased.
mekaniker af kongen men synes at have forladt ham The lecture also shows that Gregory was very happy to have left the troubles of Scotland behind him.
Foredraget viser også, Based on the postmortem results, and a note the deceased was said to have left for his parents, Mr Mwaluka announced that Robert Chasowa had apparently committed suicide.
Baseret på obduktionsrapporten og en besked, som den afdøde angiveligt havde efterladt til sine forældre, erklærede hr.Mr Sacrédeus, who unfortunately appears to have left the Chamber, has done a good job concerning the programme covered by his report.
Hr. Sacrédeus, som desværre lader til at have forladt salen, Believed to have left the parking lot and headed… They were driving a green Jeep with Tennessee plates.
Yet those who argue that it would have been better for central banks to have left the economy in recession than undertake aggressive monetary policies are utterly mistaken.
Men de, der argumenterer for, at det ville That's the only possible reason I can fathom for Coop to have left me sitting alone like a fool at a restaurant.
is rumored to have left members of the Justice League This creature has not been identified by the government.
Dette væsen er ikke identificeret af regeringen og har efter sigende efterladt Justice League-medlemmer sårede.although they were supposed to have left at 7 p.m. on the previous day.
who seems to have left the Chamber already, that the report is not sufficiently political.
som tilsyneladende allerede har forladt salen, om, at betænkningen ikke er tilstrækkelig politisk.shall be deemed to have left the customs territory of the Community.
omhandlede bore- og udvindingsplatforme for at have forladt Fællesskabets toldområde.No 3665/87 shall be considered to have left the customs territory of the Community.
42 i Kornrnissionens forordning(EØF) nr. 3665/87, anses for at have forladt Fællesskabets toldområde.they seem to have left me behind some half-an-hour after I asked for them to be there.
synes de at have ladet mig stå og vente i omkring en halv time, efter Mr Mote, who appears to have left the Chamber- perhaps that was a reflection on how I have sought to answer his questions in the past- raised the very specific question of corruption.
Hr. Mote, som øjensynlig har forladt salen- måske var det en kritik af, den måde, jeg for it would have been heart-breaking to have left anything quite behind, and I never should have thought of sending things by some other vessel.
det vilde Suenson was ordered to expand his area of operations to the south as the two Austrian frigates were reported to have left Brest, but were still in the English Channel.
April blev DAGMAR beordret hjemover, sam-tidigt med at Suenson fik ordre om at udvide sit operationsområde længere mod syd, da det nu kunne oplyses, at de to østrigske fregatter havde forladt Brest, men fortsat befandt sig i den Engelske Kanal.I would actually have been quite happy to have left it at that, but now we are confronted by a second report that we have to vote on.
som forkastede Kommissionens forslag i november, og det ville jeg egentlig gerne have ladet det blive ved, men nu er vi blevet konfronteret med endnu en betænkning, som der skal stemmes om.No 3665/87 shall be considered to have left the customs territory of the Community.
42 i Kommissionens forordning(EOEF) nr. 3665/87, anses for at have forladt Faellesskabets toldomraade.
