ANY DEVIATIONS - oversettelse til Norsk

development process must be reviewed again, to uncover any deviations.

vurderinger gjort i utviklingsløpet skal gjennomgås på nytt for å avdekke eventuelle avvik.

If there are any deviations, the degree of pressing will not provide adequate precision in the manufacture of products.

Hvis det finnes avvik, graden av trykk vil ikke gi tilstrekkelig presisjon i fremstillingen av produkter.

The driver can submit any deviations continuously by pointing at the map in the mobile app.

Sjåføren kan sende inn alle avvik fortløpende gjennom å peke i kartet i mobilapp.

To be valid and enforceable, any deviations from these Terms of Engagement shall require the written approval of the managing partner of Grette.

Eventuelle fravikelser fra disse vilkår skal for å være gyldig avtalt godkjennes skriftlig av Managing partner i Grette.

Any deviations can be immediately recognized,

Alle avvik kan registreres umiddelbart,

If they have any deviations from the standard, it can be seen without being an expert.

Hvis de har noen avvik fra standard, kan det ses uten å være en ekspert.

Any deviations shall be handled in accordance with DNB's procedures for deviation and incident management.

I tilfeller der det er avvik skal dette håndteres i samsvar med konsernets rutiner for hendelses- og avvikshåndtering.

If they observe any deviations from the standard or there are other problematic points,

Hvis de observerer avvik fra standarden eller det er andre problematiske øyeblikk,

Any deviations that are identified during the manufacturing process are reported to the supervisor,

Et hvert avvik som måtte oppstå i produksjonsprosessen rapporteres til linjeleder, kvalitetssjef

old-money family where any deviations from tradition are punished.

rik familie der alle avvik fra tradisjonen straffes.

Reliability of assay results cannot be guaranteed if there are any deviations from the instructions in this package insert.

Påliteligheten av analyseresultatene kan ikke garanteres hvis det er noen avvik fra instruksjonene i dette pakningsvedlegget.

At least 80% of men at the age of fifty years have any deviations in this body.

Minst 80% av mennene i en alder av femti år har avvik i denne kroppen.

they usually want to emphasize the simplicity of the case, when any deviations only complicate,

vil de vanligvis legge vekt på hele enkelhet i saken, når noen avvik bare kompliserer,

Minuba automatically links your invoice to the order, to make sure everything matches; if there are any deviations, you will find out quickly.

Minuba knytter automatisk fakturaen din til ordren for å sikre at alt stemmer, og hvis det er avvik får du vite det raskt.

not always possible to avoid any deviations.

dessverre ikke alltid mulig for å unngå avvik.

registers the results in GetCompliant, where any deviations are immediately reported.

registrerer testene i GetCompliant, og eventuelle avvikelser rapporteres direkte.

We will make every effort to clearly state any deviations from typical rules,

Vi vil gjøre vårt ytterste for å tydelig påpeke alle avvik fra typiske regler,

Stay in control whatever the conditions Electronic Stability Programme(ESP)senses any deviations from your chosen driving line

Elektronisk stabilitetsprogram(ESP) ESP(Electronic Stability Programme) registrerer ethvert avvik fra den valgte kjørelinjen

it can affect any deviations from the norm.

det kan også påvirke eventuelle helseavvik fra normen.

child is developing normally, whether there are any deviations in height, weight,

bekymrer seg for om deres barn utvikler seg normalt, om det er avvik i høyde, vekt,

Eksempler på bruk av Any deviations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk