ANY DEVIATIONS in Slovak translation

• akékoľvek odchýlky
• akákoľvek odchýlka
• akýchkoľvek odchýlok

Examples of using Any deviations in English and their translations into Slovak

The current state is the reference point, and any deviations from that point are perceived as a loss.
Aktuálny stav sa pre nás stáva referenčným bodom a akúkoľvek odchýlku od neho vnímame ako možnú stratu.

GTC are integral part of the Contract and any deviations from GTC shall be agreed in writing in the Contract.
VOP sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, pričom všetky odchýlky od VOP musia byť písomne dohodnuté v Zmluve.

Analysis of the data quickly reveals any deviations, allowing technical integration specialists in the production division to take appropriate action early on.
Následná analýza dát odhalí každú odchýlku, takže špecialisti na technickú integráciu vo výrobnej divízii môžu reagovať už v úvodných fázach prípravy výroby.

As a result, any deviations are quickly flagged up
V dôsledku toho sú všetky odchýlky rýchlo označené

It is impossible to ignore any deviations from the norm, but you should not panic either.
Nie je možné ignorovať žiadne odchýlky od normy, ale nemali by ste ani panika.

If the vital signs are any deviations, the reasons which may be associated with the heart, the doctor will
Ak je hlavným ukazovateľom tela sú nejaké odchýlky, príčiny, ktoré môžu byť spojené s srdca,

If they have any deviations from the standard, it can be seen without being an expert.
Či majú nejaké odchýlky od štandardu, je možné vidieť, bez toho by bol odborník.

These are any deviations from the standard of a slight(deficiencies),
Sú akokoľvek odchýlky od štandardu mierneho(nedostatky),

Control… the future state process to ensure that any deviations from plan are corrected before they result in defects.
Control- Riaď nový proces tak, aby si zaistil, že každá odchýlka od želaného stavu sa bude korigovať skôr, ako by spôsobila nezhodu.

We cannot therefore allow any deviations to occur to such an enormous and serious Fa.
Nemôžeme preto dovoliť, aby sa vyskytli akékoľvek odchýlky od takého obrovského a vážneho Fa.

contouring accuracy and any deviations.
kopírovacích presnosť a prípadné odchýlky.

it's essential that any deviations are detected early
aby boli všetky odchýlky včas rozpoznané

We have to somehow compensate the isolation, so he does not develop any deviations,” said Prison Director Knut Bjarkeid.
Jeho izolácia musí byť nejako kompenzovaná- správanie odsúdeného by sa nemalo prejavovať nejakými deviáciami,“ povedal riaditeľ väznice Knut Bjarkeid.

with all norms and does not show any deviations.
jej chemické zloženie spĺňa všetky normy a nevykazuje žiadne odchýlky.

there should not be any deviations in it.
nemali by sa vyskytovať žiadne odchýlky.

prospects for democracy and does not accept any deviations from that route.
ktorá podporuje všetky vyhliadky na dosiahnutie demokracie a neprijíma žiadne odchýlky z tohto smerovania.

scientists have not taken out any deviations.
päťdesiat rokov, vedci nezistili žiadne rozdiely.

allows you to find out if there are any deviations in the intrauterine development of the baby.
umožňuje zistiť, či existujú nejaké odchýlky vo vnútromaternicovom vývoji dieťaťa.

The water in it is fresh, and its chemical composition meets all standards and does not show any deviations.
Voda v nej je čerstvá a jej chemické zloženie spĺňa všetky normy a nevykazuje žiadne odchýlky.

this does not indicate any deviations.
okrem hodnoty pH to neznamená žiadne odchýlky.