ANY DEVIATIONS in French translation

• tout écart
• toute déviation
• toute modification
• toute exception
• toute dérogation

Examples of using Any deviations in English and their translations into French

Thus only fuel approved by the FIA in advance was allowed; any deviations from the samples on file was not permitted.
Ainsi, seuls les combustibles approuvés à l'avance par la FIA sont autorisés, toute modification par rapport à l'échantillon autorisé étant interdite.

carefully explain any deviations or innovations.
expliquer clairement toute variation ou innovation.

this plume is subject to periodic investigations to monitor contaminant migration and identify any deviations from expected conditions.
il fait l'objet d'études périodiques afin de suivre la migration des contaminants et déterminer toute déviation par rapport à l'évolution attendue.

It is the responsibility of the customer to notify your vendor to receive approval for any deviations from these requirements.
C'est la responsabilité du client informer à son vendeur afin de recevoir l'approbation de n'importe quelle déviation de ces exigences.

and explaining any deviations.
par agence et en expliquant les écarts éventuels.

Thanks, I really appreciate your concern. I will see you soon. I want to keep a close watch on any deviations.
Merci, j'apprecie que vous vous en souciez je te verrai bientôt je veux garder un oeil sur tous les écarts je vous ferai savoir la plus petite des choses.

correct practices at risk in this area or any deviations observed.
corriger les pratiques à risques dans ce domaine ou les éventuelles déviations observées.

It is a 2D plot of the surface, showing any deviations across a flat plane when viewed perpendicularly.
Il s'agit d'une partie en 2D de la surface montrant toutes les déviations sur une surface plane lorsqu'elle est regardée perpendiculairement.

oversights include any deviations that do not materially alter
omissions comprennent tout écart ne modifiant pas substantiellement les caractéristiques,

With this provision, any deviations from the principle of gender equality were eliminated
Cette disposition a éliminé toute déviation du principe de l'égalité entre les sexes

including explanations for any deviations.
y compris les explications à l'égard de tout écart.

By this method, one can ensure that any deviations of the subsequent void aspect ratio
En utilisant cette méthode, toute déviation du facteur de forme ou du volume des

maintain a continuous listening watch on the assigned channels and report any deviations from the intentions previously reported to the VTS.
rester en veille à l'écoute sur les voies attribuées et signaler toute modification d'intention précédemment annoncée au STM.

identify any points requiring attention or any deviations from the Work Plan in the implementation, and to make recommendations;
d'identifier tout élément nécessitant une attention ou toute déviation du plan de travail lors de la mise en œuvre et afin de formuler des recommandations;

in accordance with United Nations regulations and rules and that any deviations from the regulations be properly recorded
l'Organisation des Nations Unies, mais aussi faire en sorte que toute exception aux règles soit correctement enregistrée

advise the PF of any deviations in.
aviser le PF de toute déviation au niveau.

to control any deviations, and to provide forecasts for the project objectives.
de contrôler toute déviation et de fournir des prévisions sur l'atteinte des objectifs du projet.

The Expense Report should include an explanation of any deviations of the policy, i.e., the use of unauthorized travel agencies,
La note de frais doit inclure une explication de toute dérogation éventuelle à cette politique, telle que l'utilisation d'une agence de voyages,

SUGGESTIONS AND GOOD PRACTICES(1) BASIS: TS-G-1.5(2009), para. 4.30“Any deviations from the requirement and specifications should be declared,
Toute déviation par rapport aux exigences et aux spécifications doit être déclarée,

to avoid any deviations.
pour éviter tout dérapage.