Eksempler på bruk av Be settled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This has to be settled by HDM, and may depend on the type of crime;
Dette må avgjøres ved hjelp av HDM og kan avhenge av typen forbrytelse;All charges must be settled by credit or debit card.
Alle kostnader må betales med kreditt- eller debetkort.The balance has to be settled at least 60 days before the rental period starts.
Balansen må betales minst 60 dager før leieperioden starter.Oh, yes, the weather must be settled, or it will devour this castle whole.
Ja, været må bli temmet, ellers vil det fortære hele slottet.This won't be settled until the final round.
Dette kommer ikke til å bli avgjort før i siste runde.It can also be settled quarterly and semi-annually,
Det kan også avgjøres kvartalsvis og halvårlig,Everything has to be settled.
Alt skal avvikles.Can be settled and contested.
Kan grunnlegges og kjempes om.Some matters of honour must be settled man to man.
Visse æressaker må gjøres opp mann mot mann.first the property has to be settled.
først må eiendommen gjøres opp.A man should be settled at my age, you know?
En mann på min alder må roe seg.That can be settled.
Det kan ordnes.那是什么时候 Then when? 不是每一件事都要在昆仑的太阳殿里 Everything doesn't have to be settled in a goddamn sun chamber.
Når da? Alt trenger ikke avgjøres i et jævla solkammer.debts must be settled.
må gjeld betales.When will my bet be settled?
Når blir mine spill avgjort?But first the property has to be settled.
Men først må eiendommen gjøres opp.What's between us cannot be settled.
Dette kan ikke avgjøres.the weather will not be settled.
Været lar seg ikke temme.When will my bet be settled?
Når blir et vinnende spill utbetalt?All on-site charges must be settled by cash.
Alle utlegg i løpet av oppholdet må betales kontant på stedet.
