BE SETTLED in Hebrew translation

[biː 'setld]
[biː 'setld]
ליישב
sit
settled
colonized
resolved
להיפתר
get rid
be resolved
be solved
be settled
be addressed
be fixed
be cured
be overcome
be sorted out
be corrected
להיות מיושבות
was inhabited
has been inhabited
was settled
was occupied
has been populated
was uninhabited
populated
להסדיר
regular
regulated
להיות מיושבת
יוסדר
was settled
were arranged
is regulated
תיושבנה
יוכרע
was settled
was decided
was overcome
won
's been overwhelmed
להיות מסודר
was arranged
was tidy
was organized
was in order
was clean

Examples of using Be settled in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We believe that these are questions that can be settled later.
בהחלט אלו נושאים שאפשר להשלים מאוחר יותר.
Whatever problems we have can be settled in the privacy of…- The Griffin family!
את הבעיות שיש לנו נוכל לפתור בעצמנו… משפחת גריפין!
So until you arrive at a peace agreement, that issue will not be settled.
אז עד שמגיעים להסכם שלום הנושא הזה לא ייושב.
That must be settled once and for all.
אחת ולתמיד צריך לפתור את זה.
There are those in Washington who believe the West will never be settled.
למען אלו בוושינטון שמאמינים שהמערב לעולם לא הסתדר.
All the other details can be settled afterwards.
את כל שאר הפרטים אפשר לארגן בהמשך.
It should all be settled in a couple of days.
כל זה צריך להסתדר תוך יומיים.
Such matters can usually be settled without much trouble.
לרוב יכול לעבור בלי הרבה בעיות.
It's an anger can't be settled.
זה כעס אותו אי אפשר לשכך.
The question of who invented zero may never be settled.
השאלה מי הִמציא את הטלסקופ תישאר כנראה לעולם לא פתורה.
The debt has to be settled.
חוב צריך לשלם.
There is no acolyte, the weather will not be settled.
אין סגנית, מזג אוויר לא ייושב.
International disputes must be settled peacefully.
מחלוקות בינלאומיות צריכות להפתר בדרכי שלום.
Yet why is it so important that the entire world be settled?
מדוע כל-כך חשוב שיהא העולם מיושב כולו?
Regarding territory as well, absolute secularists did indeed think that Jews could be settled in Uganda or Argentina,
גם ביחס לטריטוריה- חילונים גמורים חשבו אמנם שאפשר ליישב את היהודים באוגנדה
He will not find this a matter that can be settled offhand; it needs a good deal of investigation,
הוא לא ימצא שניתן ליישב את העניין כלאחר יד, אלא שהדבר דרש חקירה הגונה,
For example, the crucial issue of Palestinian refugees must be settled with Syrian and Lebanese participation,
כך למשל, השאלה הקריטית של הפליטים הפלסטיניים צריכה להיפתר בשיתוף סוריה ולבנון,
For chickens meat and egg breeds perches can be settled at a distance of sixty centimeters from the floor.
עבור תרנגולות בשר וגזעי ביצים ניתן ליישב במרחק של שישים סנטימטרים מהרצפה.
Matters of alimony can be settled by filing a legal claim,
ענייני מזונות אפשר להסדיר באמצעות הגשת תביעה משפטית,
It asserted that a case like that of Ethiopia cannot be settled by the means provided by the Covenant.
זה קבע, כי במקרה כמו זה של אתיופיה לא יכול להיפתר על ידי האמצעים הניתנים על ידי האמנה.
Results: 100, Time: 0.0693

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew