BE SETTLED in Dutch translation

• worden geregeld
• worden beslecht
• worden verrekend
• worden opgelost
• worden afgewikkeld
• worden afgerekend
• vereffend worden
• betaald worden
• afgehandeld worden
• geregeld zijn
• worden voldaan
• bijgelegd worden

Examples of using Be settled in English and their translations into Dutch

It will not be settled at tonight's session.
Het zal niet worden verrekend bij de vergadering vanavond.

This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order.
Dit betekent dat de zeer urgente betalingsopdrachten in chronologische volgorde worden afgewikkeld.

so issues can be settled quickly.
waardoor zaken snel worden opgelost.

These should be settled directly withSidec and/or your bank.
Deze moeten rechtstreeks met Sidec en/of uw bank worden geregeld.

services can be settled via PayPal.
diensten kunnen via PayPal worden afgerekend.

It can't be settled. But.
Maar… het kan niet vereffend worden.

All races/events will be settled according to the medal ceremony.
Alle races/evenementen zullen afgehandeld worden op basis van de medailleceremonie.

This quarrel can only be settled by physical violence.
Deze ruzie kan enkel worden beslecht door fysiek geweld.

Additional work and/ or less work will be settled in fairness.
Meerwerk en/of minderwerk zal naar billijkheid worden verrekend.

After that, internet connection problems can be settled down.
Daarna kunnen problemen met de internetverbinding worden opgelost.

Full amount of the stay must be settled on arrival. Services.
Het verschuldigde bedrag moet bij aankomst betaald worden. Services.

Of course: services have been provided and must be settled. Services,?
Natuurlijk: er zijn diensten geleverd en die moeten worden afgerekend. Diensten?

water ownership jurisdiction must be settled.
moet de rechtsbevoegdheid over het waterbezit worden geregeld.

But I guess this will be settled soon.
Maar ik denk dat dit zal binnenkort worden afgewikkeld.

But… it can't be settled.
Maar… het kan niet vereffend worden.

Any disputes shall be settled by the competent common courts.
Alle geschillen zullen worden beslecht door bevoegde algemene rechtbanken.

Okay. It should all be settled in a couple of days.
Het moet allemaal geregeld zijn in een paar dagen. Oke.

Any additional charges will be settled at a later date.
Eventuele meerkosten zullen achteraf worden verrekend.

Any match resulting in 0-0 will be settled as an even number of goals.
Elke wedstrijd die eindigt op 0-0 zal afgehandeld worden als een even aantal goals.

The drop height can be settled flexibly.
De dalingshoogte kan buigzaam worden geregeld.