Eksempler på bruk av Brought forth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From the vicious rally that Drago brought forth in the last minute of round number one.
Publikum syder ennå etter Dragos slagserie i siste minutt av første runde.So they went back to their forge and brought forth… another heart.
Så de gikk tilbake til smia deres og brakt videre… et annet hjerte.In the nobles' bowl she brought forth cream.
I prektig skål bar hun frem fløte.You are the best nation ever to be brought forth for people.
Dere er det beste folk som er sendt ut til menneskene.He is the one who brought forth Jesus.
Han er den som har frembragt Jesus.People believed that this was"the famous egg that legend says Leda brought forth.
Folk mente at dette var«det berømte egget som legenden sier Leda brakte fram».Sticking the bell brought forth a clean, metallic response,
Stikker bell frembragt ren, metallisk svar,Franklin Circuit Judge Thomas Wingate's decision ended a furious debate brought forth by three plaintiffs who decided to sue the state over“denying sick people safe medicine.”.
Franklin Krets Dommer Thomas Wingate avgjørelse endte en rasende debatt frembragt av tre saksøkerne som bestemte seg for å saksøke staten over“å nekte syke mennesker trygg medisin.”.On this day we have brought forth the strongest heart in all the heavens.
så høyt var lyden, at gudene ropte ut, På denne dagen vi har brakt frem.you shall be brought forth?
han lover dere at dere skal bringes frem, etter at dere er døde og er blitt jord og knokler?We revive thereby a dead land- thus will you be brought forth-.
liv det døde land. På samme måte vil dere bli brakt frem fra gravene.So we see here that there is a fruit that is to be brought forth in it's season.
(Brian) Så vi ser her at det er en frukt som skal bli frembragt i sin sesong.And the servant brought forth jewels of silver,
Og tjeneren tok frem sølvsmykker og gullsmykkerDo you promise me that I shall be brought forth, when already generations have passed away before me?'while they call upon God for succour--'Woe upon thee!
Lover dere meg at jeg skal bringes frem fra graven, når generasjoner er gått bort før meg?» Og de anroper Gud om hjelp!the ever expanding network of broadband services have brought forth what is now called live Blackjack.
den stadig voksende nettverk av bredbåndstjenester har brakt frem det som nå kalles levende Blackjack.Saveur Bière“According to legend, founded the Abbey of Saint Landelin Crespin in 1032 there or it brought forth a source.
Saveur Bière“Ifølge legenden grunnla klosteret Saint Landelin Crespin i 1032 der eller det frembragt en kilde.On that day all of you will be brought forth, so none among you wishing to hide will be able to hide.
På denne dag blir dere ført frem, og intet hos dere er skjult.And the servant brought forth jewels of silver,
Og tjeneren tok frem sølvsmykker og gullsmykkeryou will be brought forth to life?
han lover dere at dere skal bringes frem, etter at dere er døde og er blitt jord og knokler?Thus, it appears that"Pearl" was brought forth at a distance less than mile!
Dermed ser det ut til at"Perle" ble brakt frem i en avstand mindre enn mile!
