CERTAIN ASPECTS - oversettelse til Norsk

• visse aspekter
• visse sider
• enkelte aspekter
• bestemte aspekter
• visse deler
• enkelte sider
• enkelte deler
• visse aspekt

Eksempler på bruk av Certain aspects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm a bit confused when it comes to certain aspects of the vocal, which is shared between three guys.
Jeg er litt forvirret når det gjelder enkelte aspekter ved vokalen, som deles mellom tre personer.

There are certain aspects of financial trading in general
Det finnes visse sider av finanstrading generelt,

This helps us to gauge certain aspects of a site that cannot be accurately assessed in any other way.
Dette hjelper oss å måle visse aspekter av en nettside som ikke kan bli vurdert på noen andre måte.

YOUR ACCOUNT Certain aspects of the Services may require you to obtain an account by completing a registration form
Enkelte aspekter av tjenestene kan kreve at du oppretter en konto ved å fylle ut et registreringsskjema

You can change certain aspects of how Publisher starts by adding subcommands called switches to the MSPUB. exe command.
Du kan endre bestemte aspekter ved hvordan Publisher starter ved å legge til underkommandoer kalt brytere MSPUB. exe-kommandoen.

The answer was stumbled upon by another, an intuitive program… initially created to investigate certain aspects of the human psyche.
Som først ble skapt for å utforske visse sider av den menneskelige psyke.

But of course, one program will always beat another when it comes to certain aspects.
Men selvfølgelig, vil ett program alltid slå en annen når det gjelder visse aspekter.

However, if certain aspects of the aid scheme may be evaluated separately,
Dersom visse deler ved støtteordningen kan vurderes isolert, kan det imidlertid

You should consider certain aspects before you try your next slot machine game or play free slots.
Du burde vurdere enkelte aspekter før du prøver din neste spilleautomat eller spiller på gratis spilleautomater.

Among these changes was the formalization of certain aspects of the Athenian democracy,
Blant disse endringene var formaliseringen av bestemte aspekter av det athenske demokrati,

It's not easy getting access to certain aspects of the story down here.
SEND Det er ikke så lett å få tilgang til visse sider av historien her nede.

but they depend on certain aspects and factors.
de er avhengige av visse aspekter og faktorer.

You can change certain aspects of how the program starts by adding subcommands called switches to the infopath. exe command.
Du kan endre bestemte aspekter ved hvordan programmet starter ved å legge til underkommandoer kalt brytere, i kommandoen Infopath. exe.

I have had to sacrifice certain aspects of my relationship with you so that hundreds and thousands of patients will live.
Jeg har måttet ofre visse deler av mitt forhold til deg for at hundretusener av pasienter skal få leve.

COM SEND Look, it's not easy getting access to certain aspects of the story down here.
SEND Det er ikke så lett å få tilgang til visse sider av historien her nede.

could apply leverage in certain aspects of present and future trade agreements.
har sterke kort på hånden i enkelte aspekter i nåværende og fremtidige handelsavtaler.

you are using and lets us know certain aspects of usage of our web sites by you.
vi kan bruke til å identifisere datamaskinen din og registrere enkelte sider ved bruken din av webområdene våre.

even about certain aspects of your partner decide would like.
selv om visse aspekter av din partner bestemme would liker.

Certain aspects of this game will require the player to connect to a social network like Facebook.
Enkelte deler av spillet forutsetter at spilleren er koblet til et sosialt nettverk som Facebook.

Vonnegut had a deep dislike for certain aspects of Christianity, often reminding his readers of the bloody history of the Crusades
Vonnegut hadde en dyp motvilje mot bestemte aspekter av kristendommen, og ofte minnet han sine lesere om den blodige historien til korstogene