CONFORM - oversettelse til Norsk

• samsvare
• overholde
• tilpasse seg
• overholder
• følger
• oppfyller
• overensstemmelse
• samsvarer
• følge
• oppfylle
• tilpasser seg

Eksempler på bruk av Conform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Environment components must conform to generally accepted building codes.
Miljø komponenter må følge generelt aksepterte byggeforskrifter.

Bending grooves conform to Standard Code Radii.
Bøyingsrillene samsvarer med standard koderadiuser.

SMS Bomber Pro- We make the SMS Bomber+ conform to Market's content policy.
SMS Bomber Pro- Vi gjør SMS Bomber+ oppfyller Market innhold politikk.

The Moirai represent a power to which even the gods have to conform.
Moirene representerte en makt som selv gudene måtte tilpasse seg.

To disregard our joy and conform to what was expected of us, in.
Å se bort fra vår glede og overholde det som var forventet av oss, i.

The tubing shall conform to the following physical requirements.
Slangen skal oppfylle følgende fysiske krav.

Conform the HID standard(usually this is mentioned on the box and/or in the manual).
Samsvarer med HID-standarden(vanligvis er dette angitt på esken og/eller i brukerhåndboken).

Contributed PKGBUILDs must conform to the Arch Packaging Standards otherwise they will be deleted!
Innsendte PKGBUILD-filer må følge"Arch Packaging Standards", ellers blir de slettet!

It will add more weight and might conform better to the patient's anatomy.
Det er tyngre og tilpasser seg kanskje pasientens anatomi bedre.

The titanium shall conform to the chemical requirements prescribed.
Titanet skal overholde de foreskrevne kjemiske kravene.

The Committee shall, as a rule, conform to the principle of subsequent oversight.
Utvalget skal som hovedregel følge prinsippet om etterfølgende kontroll.

Products conform to the photo, good quality
Produktene samsvarer med bildet, god kvalitet

Your distributed repositories must conform to these minimum requirements.
De distribuerte programdatabasene må oppfylle disse minstekravene.

You will conform to Starfleet regulations.
Du skal overholde Stjerneflåtens reglement.

Tonal basis: connotation tonal framework must conform to the natural skin tone.
Tonal basis: konnotasjon tonal rammeverk må følge den naturlige hudfarge.

We are under a legal duty to supply Products that conform to the contract.
Vi er forpliktet til å levere Produkter som samsvarer med kontrakten.

Nonconformity: refusal to accept or conform to common rules,
Manglende samsvar: nektelse av å godta eller overholde felles regler,

You do not need to guess whether your barcodes conform to the new standards.
Du trenger ikke å gjette om strekkodene dine samsvarer med de nye standardene.

must conform to the agreed points highlighted in the below guidelines.
må følge de godkjente punktene i retningslinjene nedenfor.

General lighting must conform to all applicable safety standards.
Generell belysning skal overholde alle gjeldende sikkerhetsstandarder.