Eksempler på bruk av Could return på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Catalan president could return from exile.
den katalanske eksil-presidenten kunne returnere.When Shehabi could return to East Aleppo last year, he brought along 200 industrials.
Da Shehabi i fjor kunne komme tilbake til øst-Aleppo hadde han med seg 200 industrieiere.There was at that time not a glimmer of hope that the Jews could return to their country.
Det var på den tiden ikke et glimt av håp om at jødene kunne vende tilbake til sitt land.so I could return to my room every 3-4 hours to have a rest.
i Zürich Touristic sentrum, slik at jeg kunne gå tilbake til rommet mitt hver 3-4 timer å hvile.For those of you whose names are written in the Lamb's Book of Life to Heaven you could return, there was no other way.
For de som er skrevet i Lammet's Bok av Liv til Himmelen du kunne returnere, det var ingen annen vei.Except for the one I spared… so that he could return, and deliver a message.
Bortsett fra den ene jeg lot leve, slik at han kunne dra tilbake med en melding.When he found these two men, he would drain their blood into the soil of his ancestors, so he could return to the tribe.
Når han fant disse to mennene ville han tømme blodet deres i sine forfedres jord slik at han kunne vende tilbake til stammen.purposely leaving behind his tobacco box, so that he could return.
med hensikt å etterlate sin tobakksboks, slik at han kunne komme tilbake.Each person in a certain period of time you may need professional help in order that he could return to his former way of life.
Hver person i en viss tid du In addition, I wondered for a long time how I could return to my original self.
I tillegg undret jeg meg i lang tid på hvordan jeg kunne returnere til mitt opprinnelige selv.other political prisoners' release from prison, that Geers could return from exile to Johannesburg without fear of being imprisoned.
Nelson Mandela og andre politiske fanger ble løslatt at Geers kunne vende tilbake til hjembyen sin uten fare for fengsling.his expelled family members could return to Norway.
hans utviste familiemedlemmer fikk returnere til Norge.She also made the time to meet up with us on our way back so that we could return her things to her(our bags were found!).
Hun har også gjort seg tid til å møte opp med oss på vei She took out the deposit slip I for me to sign so she could return my property.
Hun tok ut depotlappen for at jeg skulle signere, slik at hun kunne returnere eiendelene mine.After reaching a certain age the young man could return to his family.
Etter å ha nådd en viss alder den unge mannen kunne gå tilbake til sin familie.The day after Victory Parade, the authorities announced that all cars could return to the roads.
Dagen etter Victory Parade fortalte myndighetene at alle biler fikk returnere til veiene.Once at the top, they had to pull themselves along the roof before they could return to their partner.
På toppen, måtte de trekke seg langs taket før de kunne vende tilbake til partneren.Welbeck's loan was cut short on 16 March so that he could return to Manchester United for the operation.
trengte Welbeck å opereres, så avtalen ble forkortet til 16. mars, så han kunne returnere til Manchester United før operasjonen.He could return to India, immigrate to another country willing to accept him
Han kan returnere til lndia, og utvandre til et annet land eller seile på de syv havThis proponent of establishing a nation to which former slaves could return to Africa.
Dette talsmann for å etablere en nasjon som tidligere slaver kunne gå tilbake til Afrika.
